✕
Translation
Ballingschap
[Strofe 1: Bon Iver]
Ik kan je zien staan schat
Met zijn armen rondom je lichaam
Je lacht, maar de grap is niet eens grappig
En het kostte je vijf hele minuten
Om ons in te pakken en me daar te laten staan
Terwijl ik al die liefde daar in de gang droeg
[Refrein: Taylor Swift & Bon Iver]
Ik denk dat ik deze film al eerder gezien heb
En ik vond het einde maar niets
Je bent niet langer mijn thuisbasis
Dus wat moet ik dan nu verdedigen?
Je was mijn stad
Nu zie ik je in ballingschap gaan
Ik denk dat ik deze film al eerder gezien heb
[Strofe 2: Taylor Swift]
Ik kan je zien staren schat
Alsof hij gewoon je understudy is
Alsof jij je knokkels bloederig zou maken voor mij
Tweede, derde en honderdste kansen
Je balanceert jezelf op brekende takken
Die ogen beledigen de wond
[Refrein: Taylor Swift]
Ik denk dat ik deze film al eerder gezien heb
En ik vond het einde maar niets
Ik ben niet langer je probleem
Dus wie val ik nu dan aan?
Je was mijn kroon
Nu zie ik je in ballingschap gaan
Ik denk dat ik deze film al eerder gezien heb
Dus ik ga naar buiten langs de zijdeur
[Brug: Bon Iver & Taylor Swift]
Dus stap nu uit
Ik kan echt niet
Voor je huilen
Al die tijd
Liepen we op een zijden draadje
Je liet me niet eens uitspreken (liet me niet eens uitspreken)
Je gaf me geen enkele waarschuwing (ik gaf zovele tekens)
Al die tijd
Sloeg ik er nooit in om je gedachten te lezen (sloeg er nooit in om mijn gedachten te lezen)
Ik kon niet alles herstellen (je herstelde nooit wat)
Want je gaf me geen enkele waarschuwing (ik gaf zovele tekens)
Zovele tekens, zovele tekens
Je zag de tekens niet eens
[Refrein: Taylor Swift & Bon Iver & Taylor Swift]
Ik denk dat ik deze film al eerder gezien heb
En ik vond het einde maar niets
Je bent niet langer mijn thuisbasis
Dus wat moet ik dan nu verdedigen?
Je was mijn stad
Nu zie ik je in ballingschap gaan
Ik denk dat ik deze film al eerder gezien heb
Dus ik ga naar buiten langs de zijdeur
[Outro: Bon Iver & (Taylor Swift)]
Dus stap nu uit
Ik kan echt niet
Voor je huilen
Al die tijd
Liepen we op een zijden draadje
Je liet me niet eens uitspreken (liet me niet eens uitspreken)
Je gaf me geen enkele waarschuwing (ik gaf zovele tekens)
Al die tijd
Sloeg ik er nooit in om je gedachten te lezen (sloeg er nooit in om mijn gedachten te lezen)
Ik kon niet alles herstellen (je herstelde nooit wat)
Want je gaf me geen enkele waarschuwing (ik gaf zovele tekens)
Al die tijd
Sloeg ik er nooit in om je gedachten te lezen (Zovele tekens)
(Zovele tekens) Ik kon niet alles herstellen
Want je gaf me geen enkele waarschuwing (je gaf me geen enkele waarschuwing)
| Thanks! ❤ |  |  |
| thanked 6 times | ||
Submitted by 
Sir Woody on 2020-07-24
Sir Woody on 2020-07-24Last edited by Sir Woody on 2021-08-29
Sir Woody on 2021-08-29✕
Collections with "Exile"
| 1. | Taylor Swift | folklore (2020) |
| 2. | Taylor Swift | Singles |
Idioms from "Exile"
| 1. | Add insult to injury |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
The lyrics have been edited and corrections have been made, please check your translation.