Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

Fade (English Ver.) (Slovenian translation)

  • Artist: Jeff Satur (เจฟ ซาเตอร์, Worakamon Satur, วรกมล ซาเตอร์)
  • Song: Fade (English Ver.) Album: ลืมไปแล้วว่ายังไง (Fade) - English Ver.
    1 translation
    Slovenian
Slovenian translationSlovenian
/English
A A

Zblediš (Angleška verzija)

Za vedno se zdi takšno
Ne morem pozabiti, da še vedno čutim tvoj poljub
Kar si rekla, kar si imela oblečeno, kje sem bil
Ko si odšla skozi vrata
Niti svojih laži ne poznam
Rekel sem, da sem v redu, a še vedno jočem
In skušam in skušam se držati kot da se ne bo končalo
 
Zato bom nocoj mogoče sanjal o tebi
Vsaka pesem, ki jo slišim, me dela otožnega
Vidim dež, a morda so to vse solze zate
 
Lahko, prosim, že zblediš stran, stran?
Da lahko ta bolečina ostane daleč stran, vedno?
Moje srce je malo počasno
Nepozabna si, ne morem preboleti
 
Lahko, prosim, že zblediš stran, stran?
Da lahko ta bolečina ostane daleč stran, vedno?
Toda jočem, a moje oči
Niso bile suhe že dni
Brez tebe ne bom nikoli v redu
 
Za vedno se zdi takšno
Kot pokvarjena ura, ki je ne morem popraviti
Od lune do sonca
Ja, pogrešam tvojo ljubezen in ustnice
 
Če bi imel le eno željo
Da bi te tesno držal kot sva se držala
Če te ne morem, če sem zamudil svojo zadnjo ptiložnost
Raje ne bi živel
 
Zato bom nocoj mogoče sanjal o tebi
Vsaka pesem, ki jo slišim, me dela otožnega
Vidim dež, a morda so to vse solze zate
 
Lahko, prosim, že zblediš stran, stran?
Da lahko ta bolečina ostane daleč stran, vedno?
Moje srce je malo počasno
Nepozabna si, ne morem preboleti
 
Lahko, prosim, že zblediš stran, stran?
Da lahko ta bolečina ostane daleč stran, vedno?
Toda jočem, a moje oči
Niso bile suhe že dni
Brez tebe ne bom nikoli v redu
 
Nikoli več ne bom videl, hočem, da zblediš stran
A v moji glavi je bilo tako težko, da nikoli ne ostaneš
Ooh-ooh
Ooh-ooh
 
Lahko, prosim, že zblediš stran, stran?
Da lahko ta bolečina ostane daleč stran, vedno?
Toda jočem, a moje oči
 
Niso bile suhe že dni
Brez tebe ne bom nikoli v redu
 
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Brez tebe ne bom nikoli v redu
 
Thanks!
Submitted by TheCrazyFreakTheCrazyFreak on 2022-10-03
English
English
English

Fade (English Ver.)

Comments
Read about music throughout history