Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

Faith of the Heart (German translation)

German translationGerman
/English
A A

Zuversicht im Herzen (interpretative Übersetzung)

Versions: #1#2
Ich bin weit gekommen
Bis ich hier landete
Dafür habe ich lange gebraucht
Aber jetzt ist meine Zeit endlich gekommen
 
Und ich spüre, wie das Blatt sich wenden wird
Nichts wird mir im Weg stehen
Und niemand wird es mehr schaffen mich unten zu halten
Nein, sie werden mich nicht kleinkriegen
 
Denn in meinem Herzen lebt die Zuversicht
Ich folge meinem Herzen
Ich habe die Zuversicht des Glaubens
Ich kann alles schaffen
Mir gehört die Macht der Seele
Niemand wird mich verbiegen oder gar zerbrechen
Egal, wie weit weg etwas ist, ich werde es erreichen
In mir lebt die Zuversicht
Die Zuversicht des Herzens
 
Lange ging es mir schlecht
Doch dann fand ich den Weg
Und ließ die Nacht hinter mir
Und endlich scheint mir wieder die Sonne
 
Und schließlich erlebe ich, wie mein Traum Wirklichkeit wird
Nichts ist mir zu hoch
Und keiner kann mich mehr aufhalten
Geschweige denn meine Meinung ändern, oh nein
 
Denn in meinem Herzen lebt die Zuversicht
Ich folge meinem Herzen
Ich habe die Zuversicht des Glaubens
Ich kann alles schaffen
Ich habe die Macht der Seele
Niemand wird mich verbiegen oder gar zerbrechen
Egal, wie weit weg etwas ist, ich werde es erreichen
In mir lebt die Zuversicht
Die Zuversicht des Herzens
 
Ich weiß, der Wind ist eisig
Dunkelste Tage musste ich durchstehen
Aber jetzt weht nur noch ein anderer Wind
Der Wind, der alles zum Guten dreht
 
Ich ging durch die Hölle
Und überstand so manches Leid
Aber mir geht’s gut und das bleibt jetzt auch so
 
Denn in meinem Herzen lebt die Zuversicht
Ich folge meinem Herzen
Ich habe die Zuversicht des Glaubens
Ich kann alles schaffen
Ich habe die Macht der Seele
Niemand wird mich verbiegen oder gar zerbrechen
Egal, wie weit weg etwas ist, ich werde es erreichen
In mir lebt die Zuversicht
Die Zuversicht des Herzens
 
Thanks!

Urheberrechtlich geschützt nach §2 UrhG.
Diese Übersetzung darf nur mit Genehmigung des Urhebers verwendet werden.

Submitted by FlopsiFlopsi on 2018-08-11
English
English
English

Faith of the Heart

Comments
Read about music throughout history