Advertisements

Fake Love (Ukrainian translation)

Ukrainian translationUkrainian
A A

Підроблена любов

Versions: #1#2#3#4#5#6
Для тебе, я
Міг прикинутися, який я був щястливий, коли мені було сумно
Для тебе, я
Міг би прикинутися, який я був сильний , коли мені боляче
Я бажаю , щоб кохання було досконалим,як сама любов
Я бажаю , щоб усі мої слабкості могли бути прихованими
Я виростив квітку, якій не можна розквітати у сні ,
Що не може збутися
 
Мені набридла ця
Підроблена любов, підроблена любов, підроблена любов
Мені дуже шкода,але це
Підроблена любов, підроблена любов, підроблена любов
 
Я хочу бути гарною людиною тільки для тебе
Я дав світ тільки для тебе
Я все змінив тільки для тебе
Але я не знаю хто ти ?
В нашому лісі я не бачу тебе
Маршрут ,який я взяв, я забув
Я навіть не знаю , хто я.
Спробую розмовляти з дзеркалом хто я такий ?
 
Для тебе, я
Міг прикинутися, який я був щястливий, коли мені було сумно
Для тебе, я
Міг би прикинутися, який я був сильний , коли мені боляче
Я бажаю , щоб кохання було досконалим,як сама любов
Я бажаю , щоб усі мої слабкості могли бути прихованими
Я виростив квітку, якій не можна розквітати у сні ,
Що не може збутися
 
Люблю так погано тебе, люблю так погано тебе
Створю симпатичну брехню для тебе
Любов це так божевільно , любов це так божевільно
Стараюсь стерти себе і зробити з себе ляльку
Люблю так погано тебе, люблю так погано тебе
Створю симпатичну брехню для тебе
Любов це так божевільно , любов це так божевільно
Стараюсь стерти себе і зробити з себе ляльку
 
Мені набридла ця
Підроблена любов, підроблена любов, підроблена любов
Мені дуже шкода,але це
Підроблена любов, підроблена любов, підроблена любов
 
Чому ти сумуєш ?Я не знаю.Я не знаю.
Усміхнись,скажи ( Я люблю тебе )
Подивись на мене , навіть я відмовився від себе
Навіть ти не можеш мене зрозуміти
Це дивно
Ти кажеш,що я незнайомець,змінився в того якаго ти хотіла
Це не так
Ти кажеш ,що я не той кого ти знала
Ні? Що ті маєш на увазі *Ні*?Я сліпий
Кохання?Що це за любов?Це все підроблена любов
(Вуу)я не знаю,не знаю, не знаю чому ?
(Вуу) навіть я навіть я не знаю себе
(Вуу)я просто знаю,я просто знаю, я просто знаю чому
Це через підроблену любов,підроблену любов підроблену лю...
 
Люблю так погано тебе, люблю так погано тебе
Створю симпатичну брехню для тебе
Любов це так божевільно , любов це так божевільно
Стараюсь стерти себе і зробити з себе ляльку
Люблю так погано тебе, люблю так погано тебе
Створю симпатичну брехню для тебе
Любов це так божевільно , любов це так божевільно
Стараюсь стерти себе і зробити з себе ляльку
 
Мені набридла ця
Підроблена любов, підроблена любов, підроблена любов
Мені дуже шкода,але це
Підроблена любов, підроблена любов, підроблена любов
 
Для тебе, я
Міг прикинутися, який я був щястливий, коли мені було сумно
Для тебе, я
Міг би прикинутися, який я був сильний , коли мені боляче
Я бажаю , щоб кохання було досконалим,як сама любов
Я бажаю , щоб усі мої слабкості могли бути прихованими
Я виростив квітку, якій не можна розквітати у сні ,
Що не може збутися
 
Thanks!
thanked 4 times
Submitted by Аліса ЧеховаАліса Чехова on Mon, 28/05/2018 - 16:00
Last edited by Аліса ЧеховаАліса Чехова on Fri, 01/06/2018 - 16:20
Author's comments:

В тексте моего перевода есть такое слово лю... это лювовь означает 1

Fake Love

More translations of "Fake Love"
Turkish Guest
Collections with "Fake Love"
Comments
Read about music throughout history