"On veut te tourner la tête"?
Je ne comprends pas....S''agit-il d' un idiome ?
✕
Translation
Parler Pour Parler
Ah que de nostalgie
On veut te tourner la tête
Ah une telle nostalgie
On veut te mettre la tête à l'envers
N'écoute pas, ne discute pas,
Ses arguments sont sans fondement.
Tente d'honorer, tente de suivre
La voix sincère de ton coeur.
Parler, pourquoi parler
S'il n'y a rien à soutenir
La valeur d'un parleur
Est dans la force de ses pensées
Thanks! ❤ | ||
thanked 4 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
Anton M | 1 year 5 months |
Κακομάζαλη | 1 year 11 months |
Guests thanked 2 times
Submitted by ulissescoroa on 2017-10-01
Translation source:
http://mindelo.info
Please help to translate "Fala Pa Fala"
Cesária Évora: Top 3
1. | Bésame mucho |
2. | Sodade |
3. | Petit Pays |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
ulissescosta_coroa@hotmail.com
Role: Moderator
Contributions: 1005 translations, 3 transliterations, 8423 songs, 5 collections, 12274 thanks received, 102 translation requests fulfilled for 78 members, 387 transcription requests fulfilled, added 5 idioms, explained 5 idioms, left 151 comments, added 164 annotations
Languages: native Portuguese, beginner Cape Verdean, English, French, Kriol (Guinea Bissau)