Advertisements

Falcom Sound Team JDK - 行き着く先 (Ikitsuku Saki)

Japanese/Transliteration
A A

行き着く先

誰かを愛したくて
誰かに愛されたくて
震えながら
夜明けを待っている
 
夢見て憧れたって
両手を差し出したって
答えなんか
どこにも落ちてやしないさ
 
ずっと追いかけて彷徨って
いっそ捨ててしまいたい
望んでるのは 温もりだけ
(LOVE! HATE! HATE!)
(TRUST! LOVE!) 束の間でも
 
走り出すどこへ向かうの
突き進むしかないのなら
行く先に何があっても
真っ直ぐに (Hey!) 進め (Hey!)
軌跡が答えになる
 
あなたを愛したくて
あなたに愛されたくて
怯えながら
見つめ続けている
 
求めてそばにいたって
涙を差し出したって
言葉なんか
一つも落ちてはこないさ
 
ずっと追いかけて彷徨って
いっそ消してしまいたい
望んでるのはやすらぎだけ
(LOVE! HATE! HATE!)
(TRUST! LOVE) 束の間でも
 
叫びだす誰に届くの
吠え続けるしかないのなら
辿り着け何があっても
真っ直ぐに (Hey!) 叫べ (Hey!)
軌跡が答えになる
 
Who should I love? (LOVE!)
Who should I hate? (HATE!)
How can I smile (SMILE!)
Who should kill?
Should I kill you?
 
Who should I trust? (TRUST!)
What should I trust? (TRUST!)
How can I love? (LOVE!)
What should I kill?
Should I kill me?
Hug me, please kill me.
 
走り出すどこへ向かうの
突き進むしかないのなら
行く先に何があっても
真っ直ぐに進め
軌跡が答えになる
 
叫びだす誰に届くの
吠え続けるしかないのなら
辿り着け何があっても
真っ直ぐに (Hey!) 叫べ (Hey!)
軌跡が答えになる
 
Thanks!
Submitted by Lluis_CatLluis_Cat on Wed, 25/11/2020 - 21:13

 

Translations of "行き着く先 (Ikitsuku ..."
Falcom Sound Team JDK: Top 3
Comments
Read about music throughout history