Advertisements

Fallen Angel [Ut av mørket] (Turkish translation)

Turkish translationTurkish
A A

Düşmüş Melek

Versions: #1#2
Ne diyebilirim ki? Onun kalmasını sağlayamam
Onun çok yukarıda olduğunu bildiğimde
Benim gibi birini nasıl sevebildi?
O ulaşılamaz
 
Burada karanlıkta, kalbimdeki boşluğun içinde
Beni parçalamaya çalışan tüm şeytanlarla savaşıyorum
Ve hala bende ne bulduğundan hala emin değilim
 
Hayır, ben bir, ben bir düşmüş meleğim
Ve kalbimin nerede olduğu fark etmez
Cennete ulaşmama imkan yok
Sana
 
O bu dünyadan çok uzakta
Onunla olmama imkan yok
Çünkü cennetin yuvan olduğunu biliyorum
Orası meleklerin ait olduğu yer
Ve seni burada tutarsam bu adil olmaz
 
Burada karanlıkta, kalbimdeki boşluğun içinde
Beni parçalamaya çalışan tüm şeytanlarla savaşıyorum
Ve hala bende ne bulduğundan hala emin değilim
 
Hayır, ben bir, ben bir düşmüş meleğim
Uçmaya çalışan ama yapamıyorum
Ve bilmeni istiyorum
Gitmeme izin vermen sorun değil
Çünkü kalbimin nerede olduğu fark etmez
Cennete ulaşmama imkan yok
Sana
 
Ben bir, ben bir düşmüş meleğim
Evet, ben bir, ben bir düşmüş meleğim
Ve hala bende ne bulduğundan hala emin değilim
 
Hayır, ben bir, ben bir düşmüş meleğim
Uçmaya çalışan ama yapamıyorum
Sadece gitmeme izin ver (Ben bir, ben bir düşmüş meleğim)
Çünkü kalbimin nerede olduğu fark etmez
Cennete ulaşmama imkan yok
Sana
 
Thanks!
thanked 4 times

Lütfen çevirimi izinsiz kullanmayın!

Hatam varsa lütfen kibarca yorum yapın ki kendimi geliştirebileyim. İngilizcemin mükemmel olduğunu iddia etmiyorum, sadece Eurovision şarkılarını seviyorum ve onları çevirerek hem kendime hem de başka insanlara yardım etmek istiyorum. Bana yaptığınız kötü yorumları görüyorum ve umursuyorum, ayrıca bir hevesle yaptığım işle ilgili motivasyonum düşüyor.

Submitted by storymstorym on Fri, 19/02/2021 - 23:45
EnglishEnglish

Fallen Angel [Ut av mørket]

Comments
Read about music throughout history