Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Fallin' For You (Thai translation)

Thai translationThai
A A

ฉันอาจตกหลุมรักเธอเข้าเเล้ว

ฉันไม่รู้เหมือนกัน
แต่ฉันคิดว่าบางที
ฉันอาจตกหลุมรักเธอเข้าเเล้ว
ตกหลุมรักคุณอย่างรวดเร็วเหลือเกิน
บางทีฉันควร
เก็บความรู้สึกนี้ไว้เพียงคนเดียว
รอจนกว่าฉัน
จะรู้จักคุณให้มากกว่านี้
 
ฉันกำลังพยายาม
พยามไม่บอกกับคุณ
แต่ฉันก็อยากจะพูดออกไป
ฉันกลัวสิ่งที่คุณจะตอบกลับมาเหลือเกิน
เพราะอย่างนั้น ฉันเลยเก็บซ่อนสิ่งที่ฉันกำลังรู้สึกเอาไว้
แต่ฉันก็เหนื่อยที่
ต้องเก็บความรู้สึกนั้นไว้เพียงแค่ในความคิดของฉันเเล้ว
 
ฉันใช้เวลาของฉันทั้งหมด
คิดถึงเพียงแต่คุณ
ฉันไม่รู้ว่าต้องทำอย่างไร
ฉันคิดว่าฉันตกหลุมรักคุณเข้าเเล้ว
ฉันรอคอยมาตลอดทั้งชีวิต
เเละฉันได้พบคุณเเล้วในตอนนี้
ฉันไม่รู้ว่าต้องทำอย่างไร
ฉันคิดว่าฉันตกหลุมรักคุณเข้าเเล้ว
ฉันตกหลุมรักคุณเเล้ว
 
ฉันกำลังยืนอยู่ตรงนี้
เเล้วคุณก็กุมมือฉันเอาไว้
ดึงฉันเข้าไปชิดใกล้กับคุณ
เเล้วเราก็เริ่มเต้นรำด้วยกัน
รอบ ๆ ตัวของเรา
ฉันไม่เห็นใครอื่นเลย
ความเงียบสงบในที่นี้
มีเพียงแค่คุณเเละฉัน
 
ฉันกำลังพยายาม
พยามไม่บอกกับคุณ
แต่ฉันก็อยากจะพูดออกไป
ฉันกลัวสิ่งที่คุณจะตอบกลับมาเหลือเกิน
เพราะอย่างนั้น ฉันเลยเก็บซ่อนสิ่งที่ฉันกำลังรู้สึกเอาไว้
แต่ฉันก็เหนื่อยที่
ต้องเก็บความรู้สึกนั้นไว้เพียงแค่ในความคิดของฉันเเล้ว
 
ฉันใช้เวลาของฉันทั้งหมด
คิดถึงเพียงแต่คุณ
ฉันไม่รู้ว่าต้องทำอย่างไร
ฉันคิดว่าฉันตกหลุมรักคุณเข้าเเล้ว
ฉันรอคอยมาตลอดทั้งชีวิต
เเละฉันได้พบคุณเเล้วในตอนนี้
ฉันไม่รู้ว่าต้องทำอย่างไร
ฉันคิดว่าฉันตกหลุมรักคุณเข้าเเล้ว
ฉันตกหลุมรักคุณเเล้ว
 
ฉันแค่ทนต่อไปไม่ไหวเเล้ว
หัวใจของฉันเต้นแรงเหลือเกิน
ความรู้สึกของฉันมีมากเหลือเกินจนเอ่อล้นออกมา
 
ฉันใช้เวลาของฉันทั้งหมด
คิดถึงเพียงแต่คุณ
ฉันไม่รู้ว่าต้องทำอย่างไร
ฉันคิดว่าฉันตกหลุมรักคุณเข้าเเล้ว
ฉันรอคอยมาตลอดทั้งชีวิต
เเละฉันได้พบคุณเเล้วในตอนนี้
ฉันไม่รู้ว่าต้องทำอย่างไร
ฉันคิดว่าฉันตกหลุมรักคุณเข้าเเล้ว
ฉันตกหลุมรักคุณเเล้ว
ฉันคิดว่าฉันตกหลุมรักคุณเข้าเเล้ว
 
ฉันหยุดคิดเรื่องนี้ไม่ได้เลย
ฉันอยากให้คุณมาอยู่เคียงใกล้
เเละในตอนนี้ ฉันเก็บซ่อนความรู้สึกไว้ไม่ได้เเล้ว
ฉันคิดว่าฉันตกหลุมรักคุณเข้าเเล้ว
 
ฉันคิดว่าฉันตกหลุมรักคุณเข้าเเล้ว
 
Ooohhh
ตกหลุมรักคุณเเล้ว
ไม่นะ ไม่
ฉันตกหลุมรักคุณเข้าเเล้ว
 
Thanks!
Submitted by theerasantheerasan on Tue, 18/01/2022 - 05:08
Author's comments:

แปลเพลง Fallin’ for You - Colbie Caillat

เพลง Fallin’ for You - Colbie Caillat ซับไทย รับชมได้ที่ https://youtu.be/VXWw7bl2HpI

English
English
English

Fallin' For You

Comments
Read about music throughout history