Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • Fausto Cigliano

    'O vascio

    Also performed by: Franco Cipriani
Share
Font size
Original lyrics

'O vascio lyrics

'A gente ca mme vede 'e sentinella,
'nnanze a stu vascio da 'a matina â sera:
"Ma chisto" - dice - "ha perzo 'e ccerevella,
ma comme s'è cecato 'e 'sta manera"
E invece, i' voglio bene a na figliola,
ca sta 'int''o vascio e nun è vasciajola.
 
No, stu vascio nun è vascio,
é 'na reggia, è 'a meglia reggia.
E sissignore, 'o pate è masterascio,
e sissignore, 'a mamma è 'mpagliasegge,
ma hanno fatto chella figlia
ch'è na vera meraviglia,
ca pe' sbaglio è nata llá.
 
'A mamma dice: "No, signore mio!
A stá ô sicondo piano? Nun sia maje!"
E 'o pate dice: "Quant'è certo Iddio,
io 'nchian''e terra ce stó' buono assaje!"
E intanto, a figlia, chella bella zita,
vò' stá cu lloro quanno se mmarita.
 
No, stu vascio nun è vascio,
é 'na reggia, è 'a meglia reggia.
E sissignore, 'o pate è masterascio,
e sissignore, 'a mamma è 'mpagliasegge.
Ma hanno fatto chella figlia
ch'è na vera meraviglia,
ca pe' sbaglio è nata llá.
 
E ajeressera mme só' appiccecato
cu 'e genitore mieje ch'hanno ragione.
Papá, ch'è pronipote 'e titolato,
dice: "E addó' va a ferní chistu blasone?"
Ma i' penzo ca pe' duje uocchie 'e brillante,
scenne 'a cavallo pure nu rignante!"
 
No, stu vascio nun è vascio,
é 'na reggia, è 'a meglia reggia.
E sissignore, 'o pate è masterascio,
e sissignore, 'a mamma è 'mpagliasegge.
Ma hanno fatto chella figlia
ch'è na vera meraviglia,
ca pe' sbaglio è nata llá.
 

 

Comments