✕
Proofreading requested
Original lyrics
Feel Fine
Can't you feel that love is in the air?
Can't you see we are dancing everywhere?
Now I know why my heart is blue
I feel fine, fine, fine for you (x2)
(Let's go!)
(Feels like I just don't care)
Can't you feel that love is in the air?
Can't you see we are dancing everywhere?
Now I know why my heart is blue
I feel fine, fine, fine for you (x2)
Translation
İyi Hisset
Havadaki bu aşkı hissedemiyor musun?
Her yerde dans ettiğimizi göremiyor musun?
Şimdi kalbimin neden üzgün olduğunu biliyorum
İyi hissediyorum, iyi, senin için iyi (x2)
(Hadi gidelim!)
(Umrumda değilmiş gibi hissediyorum)
Havadaki bu aşkı hissedemiyor musun?
Her yerde dans ettiğimizi göremiyor musun?
Şimdi kalbimin neden üzgün olduğunu biliyorum
İyi hissediyorum, iyi, senin için iyi (x2)
Thanks! ❤ | ||
thanked 2 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
Guest | 5 years 2 months |
Guests thanked 1 time
Submitted by callmevilg on 2018-12-06
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Name: Bilge
Role: Editor
Contributions: 549 translations, 15 transliterations, 605 songs, 16 collections, 5086 thanks received, 68 translation requests fulfilled for 47 members, 10 transcription requests fulfilled, added 4 idioms, explained 9 idioms, left 1276 comments, added 14 annotations
Languages: native Turkish, Turkish (Anatolian dialects), fluent Azerbaijani, English, advanced English, beginner German, Greek, Norwegian, Russian
Please don't use my translations without my permit. If you see a mistake about the translation, let me know.
Lütfen çevirilerimi izinsiz kullanmayın. Çeviride hata görürseniz söyleyebilirsiniz.