Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Feelin' Like (Russian translation)

Feelin' Like

You 넌 내 심장을 뛰게 해
I don't want you to know
들키기 싫은 걸
 
너를 올라탄 손끝이 자꾸 미끄러져
어딜 바라보는지 궁금해
 
I want you, I want you
I want you, I want you 놓치지 마
And I know yeah, I know yeah
I know 원하잖아
 
닿는 순간 내 Touch 날개를 펼쳐
온몸에 느껴지는 온기를 나눠 Beyond the kiss
 
You got me feelin' like
You got me feelin' like
 
툭툭 내뱉는 Attitude
참을 줄 아는 자세 Know I love it too
식상한 멘트와는 거리가 멀어도
매일 하고 싶어 너와는 뭐라도
 
내 갤러리 오직 갈라테이아
고독한 눈빛도 어찌 아름다운가
피와 살 느껴버렸다
살며시 허리춤 부여잡아
 
I want you, I want you
I want you, I want you 위태로워
And I know yeah, I know yeah
I know 원하잖아
 
닿는 순간 내 Touch 다급해진 숨결
이젠 숨길 수 없어 내가 이끄는 대로 움직여
 
You got me feelin' like
You got me feelin' like
You got me feelin' like
 
Last touch 깨워 너란 삶 술과 빛으로 잠긴 다음
번쩍이는 꿈의 밤 온몸에 붉은 핏기 돌아
 
더 짙게 Blue love is like a bomb
Gum처럼 붙어라 Kiss and hug
헛돌지 않아 더 더 더 더 뜨거워지지 내 속 안에 넌
 
날을 세운 눈빛에
너를 가득 담을게
Me & You 꽉 찬 Moon
Hold me
 
You got me feelin' like
You got me feelin' like
You got me feelin' like
 
Submitted by SLORSLOR on Mon, 24/01/2022 - 09:00
Russian translationRussian
Align paragraphs

Заставляешь чувствовать

Versions: #1#2#3#4
Ты заставляешь моё сердце биться,
Не хочу, чтобы ты знала об этом.
Не хочу попасться.
 
Кончики пальцев продолжают скользить по тебе,
Мне интересно, куда ты смотришь?
 
Я хочу тебя,
И я знаю, да, я знаю,
Я знаю, ты хочешь этого.
 
В тот момент, когда я касаюсь тебя, раскройся же мне.
Поделюсь теплом, которое ощущаю всем своим телом, пока ты целуешь меня.
 
Ты заставляешь меня чувствовать. (х2)
 
Слухи, что рвутся наружу,
Я знаю как сдержать их, мне тоже это нравится.
И даже если они далеки от скучных комментариев,
Я хочу сделать что-нибудь с тобой каждый день.
 
Я поклоняюсь только Галатеи.
Ох, как прекрасны твои одинокие глаза.
Я почувствовал кровь и свежесть,
С трудом сдерживая
движения.
 
Я хочу тебя,
И я знаю, да, я знаю,
Я знаю, ты хочешь этого.
 
В тот момент, когда я касаюсь тебя, я ускоряюсь,
Я больше не могу сдерживаться, двигайся, пока я веду тебя.
 
Ты заставляешь меня чувствовать. (х3)
 
Последнии касания, просыпайся, твоя жизнь утонула в алкоголе и оправданиях.
Эта яркая ночь отпечаталась красными пятнами по всему моему телу.
 
Тёмно-синяя любовь похожа на бомбу,
Прилипли к друг другу, словно жвачка, целуемся и обнимаемся.
Всё идёт по плану,
Становится всё жарче и жарче внутри тебя.
 
Только ты и я,
В свете полной луны.
Я овладею тобой,
Обними меня.
 
Ты заставляешь меня чувстовать. (х3)
 
Thanks!
thanked 3 times
Submitted by hrrruuhrrruu on Mon, 24/01/2022 - 10:34
Comments
Read about music throughout history