-
Feels like forever → Russian translation
✕
Translation
Это чувство навсегда
Ослеплен
Я в тот вечер был тобой
Почему
Ты не всегда была со мной?
И в этот миг я
Узнал: ты навечно мне нужна ,
И что есть в сердце у меня
Место лишь для тебя.
Когда тебя нашел
Обрел я все, что я везде искал.
И мир другим вдруг стал.
(Припев:)
Знаю я -
Это чувство навсегда.
Знаю я -
К нам любовь пришла сюда.
Вижу я -
Как прекрасно, что мы вместе,
Не хочу, чтоб ты ушла навечно!
Не отпущу тебя -
Это знаю я.
Удержи -
Любовь доверие хранит,
И говорит
Отдать сердца во власть судьбы.
Время скажет,
Что получили мы сполна.
И есть огонь,
Он горит внутри меня
Никто не нужен мне еще,
Ведь ты сейчас со мной.
И мир вдруг стал другой
(Припев.)
Я мог тебя не встретить
В другом быть месте, не тогда.
Теперь ты в памяти навеки -
Не смог уйти я никуда
Это знаю я.
Есть место в сердце у меня
И оно лишь для тебя
Когда тебя нашел
Обрел я все, что я везде искал
И мир другим вдруг стал.
(Припев 3 раза)
✕
Please help to translate "Feels like forever"
Collections with "Feels like forever"
1. | The Best of Joe Cocker -- Full Album (1992) |
Joe Cocker: Top 3
1. | Unchain My Heart |
2. | N'oubliez jamais |
3. | You Can Leave Your Hat On |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
переводчик
Name: Ирина Седова
Role: Expert
Contributions: 408 translations, 120 songs, 1680 thanks received, 56 translation requests fulfilled for 49 members, left 351 comments
Languages: native Russian, fluent Russian, Ukrainian, advanced English, intermediate English, Russian, beginner English, Russian