Advertisements

Felaket (Kazakh translation)

Kazakh translationKazakh
A A

Бәлекет (Baleket)

(1-шумақ)
Күлкіңе күнді қалай сыйдырдың?
Айналдырдың жүрегімді шөлге
Көзіңнен жауған жаңбырлар
Айналдырар шөлдерді селге
Шашыңдағы дауылдар
Жүр ғой әлі менің көңлімде
"Бұл қыз не екен!" дегендерге
"Бәлекет, бұл бәлекет" дедім!
 
(Қайырмасы)
Бәлекет!
Бұл қыз бір бәле, бір бәле,
Көзің көзіме тисе,
Болар қиямет, қиямет
Болдырдың дүниемде зілзала*
Бей-берекет әлі желбіреп
Жоғалттым жүрегімді мен қайттан,
Аһ, бәлекет, бәлекет
 
(2-шумақ)
Бомба жауар бұл қалаға сүйісер болсақ
Төңкеріс болар көңлімде
Сені ойлап ішкен әр затым
Тынышталып саған, сөйлемеспін ашпын
Сені маған, мені саған түсіндіре алмадым еш
Дауылдар соқты, толқындар асты
Өтіріктерім көбейді
Ертеңім лава астында қалды
Ашуыңның шажағайы мені түгел шарпып,
Не азаң басқаша шексіздіктен
Не жүзден бірі жаһаннамның* саған керек
Үйім, төбем, терезем, есігім, басымнан асып ұшты
Көк жерге түсті, жайылды жоқтық
Бәле болды аса қатты
Әрі ғашық, әрі лағынет
Әр сәт жалғасып
Бәле мен берекесіздік
 
(Қайырмасы)
Бәлекет!
Бұл қыз бір бәле, бір бәле,
Көзің көзіме тисе,
Болар қиямет, қиямет
Болдырдың дүниемде зілзала*
Бей-берекет әлі желбіреп
Жоғалттым жүрегімді мен қайттан,
Аһ, бәлекет, бәлекет
 
Thanks!

My YouTube channel - ADALAM

Submitted by Türkçe KZTürkçe KZ on Tue, 01/12/2020 - 15:51
Author's comments:

зілзала* - жер сілкінісі
жаһаннам* - тозақ

TurkishTurkish

Felaket

Advertisements
Comments
Read about music throughout history