A festa (French translation)

Advertisements
Portuguese

A festa

Procuramos um lugar
à parte.
Como se estivéssemos
em uma festa
e buscássemos um lugar
afastado
onde pudéssemos
secretamente
nos beijar.
Procuramos um lugar
a salvo
das palavras.
 
Mas esse
lugar
não há.
 
Submitted by Manuela Colombo on Fri, 21/09/2018 - 19:53
Align paragraphs
French translation

La fête

Nous cherchons un lieu
en aparté
Comme si nous étions les
invités d'une fête
et cherchions un lieu
écarté
où nous pourrions
en secret
nous embrasser
Nous cherchons un lieu
sûr pour
des paroles.
 
Mais un tel
lieu
n'existe pas.
 
Tous droits réservés © Christian Guernes (pour les traductions en français, sauf indication contraire ; lien vers le source, indication du commentaire,etc.)
Submitted by Guernes on Fri, 21/09/2018 - 20:45
More translations of "A festa"
FrenchGuernes
Ana Martins Marques: Top 3
See also
Comments