The Fight (Finnish translation)

Advertisements
Finnish translation

Taistelu

Kaikki on liikkumatonta ja rauhallista
Yön kuolemassa
Juuri ennen taistelua
Pilvet kerääntyvät ennen myrskyä
Kohtalo päättää kuka elää tai kuolee
 
Olen odottanut tätä hetkeä
On aika taistelun
Vaikka en koskaan tekisikään sitä
Vie minut kotiin
En välttämättä koskaan saa tarinaani
Hakattua kiveen
Mutta nousen uudelleen
Taistelu on loppuun saakka
 
Sodan rummut jyskyttävät
Muuttavat kyynelesi mudaksi
Joet muuttuvat vereksi
 
Jos elät nähdäksesi seuraavan päivän
Vedä toinen hengenveto
Tee siitä elämän tai kuoleman
 
Olen odottanut tätä hetkeä
On aika taistelun
Vaikka en koskaan tekisikään sitä
Vie minut kotiin
En välttämättä koskaan saa tarinaani
Hakattua kiveen
Mutta nousen uudelleen
Taistelu on loppuun saakka
 
Anna minulle voimaa jatkaa
Kunnes elämäni on päätöksessään
 
Kaikki haluavat kunnian
Mutta teidän on parempi muistaa
Taistelu on loppuun saakka
Taistelu on loppuun saakka
 
Submitted by Lahnuska on Wed, 18/12/2013 - 15:29
Added in reply to request by sian666
Author's comments:

Hope you like it!
Toivottavasti pidätte!
Virheitä sattuu, joten olkaa kilttjä ja huomauttakaa, jos jokin on väärin! Regular smile

English

The Fight

More translations of "The Fight"
Finnish Lahnuska
The Rasmus: Top 3
Idioms from "The Fight"
See also
Comments