-
Fine on the outside → Swedish translation
✕
Translation
Okej på utsidan
Jag hade aldrig så många vänner när jag växte upp
Så jag lärde mig att vara okej med bara mig
Bara mig, bara mig, bara mig
Och jag kommer att vara okej på utsidan
Jag gillar att äta i skolan själv ändå
Så jag kommer bara stanna här
Här, här, här
Och jag kommer vara okej på utsidan
Så jag sitter bara i mitt rum efter timmar med månen
Och tänker på vilka som vet mitt namn
Skulle du gråta om jag dog
Skulle du komma ihåg mitt ansikte?
Så jag lämnade mitt hem jag packade och flyttade långt härifrån
Från mitt förflutna en dag och jag skrattar
Jag skrattar, jag skrattar, jag skrattar
Jag låter okej på utsidan
Ibland känner jag mig vilse, ibland är jag förvirrad
Ibland finner jag att jag inte är okej
Och jag gråter, och jag gråter, och jag gråter
Så jag sitter bara i mitt rum efter timmar med månen
Och tänker på vilka som vet mitt namn
Skulle du gråta om jag dog
Skulle du komma ihåg mitt ansikte?
✕
Translations of "Fine on the outside"
Swedish KitsuneTheFox
Collections with "Fine on the outside"
1. | Studio Ghibli Theme Songs |
2. | Studio Ghibli Soundtracks |
Priscilla Ahn: Top 3
1. | Fine on the outside |
2. | Dream |
3. | I'll Be Here |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator

Super Member Empress of Neptune's moons
Contributions: 188 translations, 21 songs, 639 thanks received, 82 translation requests fulfilled for 24 members, 3 transcription requests fulfilled, added 6 idioms, explained 2 idioms, left 21 comments
Languages: native Swedish, fluent English, beginner Danish, German, Norwegian