Advertisements

Fire and Ice (Russian translation)

Russian translationRussian
A A

Огонь и лёд

Versions: #1#2#3#4
Нам говорят - исчезнет всё в огне,
Другие - что во льдах.
Изведав пыл страстей, я понимаю
Тех, кто так огня боятся.
Пусть возродится всё, но,
Ненависть познав вполне,
Могу сказать, что убивает лёд
Не меньше,
Он своё возьмёт.
 
Thanks!
thanked 1 time
Submitted by N. M. Sh.N. M. Sh. on Fri, 21/08/2020 - 05:33
Author's comments:

Варианты:
"...those who favor fire." = "Тех, кто так огня боятся." = (букв.) "Тех, кто ставят (ставку)/делают ставку на огонь."

Translation: N.M.Sh., August 2020, Ufa.
Перевод: НМШ, Август 2020, Уфа.

EnglishEnglish

Fire and Ice

Advertisements
Comments
Read about music throughout history