Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
Share
Font size
Translation
Swap languages

Először

Ezek a te szemeid?
Ez a te mosolyod?
Örökké téged kerestelek,
még soha nem láttalak ezelőtt.
Ezek a te kezeid, ami az enyémet tartja?
Most csodálkozom, hogy lehettem ilyen vak.
 
És most először, mikor a szemedbe nézek.
Először látom meg, hogy ki vagy.
Nem tudom elhinni, hogy mennyi mindent látok,
amikor te visszanézel rám.
Most már értem mi a szerelem, a szerelem.
Először
 
Ez lehet a valóság?
Ez igaz lehet?
Az vagyok, aki ma reggel voltam?
És te is ugyanaz vagy?
Annyira furcsa ez az egész.
Hogy lehet ez?
 
Ez a szerelem mindvégig itt volt előttem!
És most először, mikor a szemedbe nézek.
Először látom meg, hogy ki vagy.
Nem tudom elhinni, hogy mennyi mindent látok,
amikor te visszanézel rám.
Most már értem mi a szerelem, a szerelem.
Először
 
Olyan hosszú ideje feladtam már,
hogy ezt az érzelmet valaha is újra megtaláljam.
De most itt vagy velem
Igen, valahogy megtaláltalak
és még soha nem voltam ilyen biztos.
 
És most először, mikor a szemedbe nézek.
Először látom meg, hogy ki vagy.
Nem tudom elhinni, hogy mennyi mindent látok,
amikor te visszanézel rám.
Most már értem mi a szerelem, a szerelem.
Először
Először
 
Original lyrics

For The First Time

Click to see the original lyrics (English)

Comments