Advertisements

Flou (Arabic translation)

  • Artist: Angèle
  • Song: Flou 9 translations
  • Translations: Arabic, Dutch, Dutch dialects, English, German, Italian, Japanese, Russian, Turkish
Arabic translationArabic
A A

مشوش

كانت بدايتي على الـ Instagram
كان ذلك رائعاً، كنت أملك فكرة مشروع ممتاز:
حفلات موسيقية صغيرة، في حانات فارغة.
مربيتي كانت الأولى في متابعتي
بعد ذلك كل شيء تغير،
حتى أصدقائي تغيروا،
كل شيء أصبح أكثر سهولة،
خصوصاً للدخول إلى الحفلات
 
نعرف جميعاً ذلك الضغط
الذي يشعرك أنك ملك هذا العالم
ولكن ماهو إلا شعور
الناس لا يحبونك في الحقيقة
الجميع يعتقد أنك رائع، ولكنك لم تفعل شي يُذكر
 
كل شيء أصبح مُشوش
ومجنون أكثر من اللازم
كل شيء أصبح مُشوش
وذلك يخيفني، سنرى مايحدث بعد حين
 
ماذا لو لم ينجح المشروع؟
أو ينجح فقط لعدة أشهر؟
ها أنا بدأت أشعر بالقلق سلفاً
نوبة بعد نوبة، لم يعد بأمكاني أن اكون أنا بعد الأن
 
نعرف جميعاً ذلك الضغط
الذي يشعرك أنك ملك هذا العالم
ولكن ماهو إلا شعور
الناس لا يحبونك في الحقيقة
الجميع يعتقد أنك رائع، ولكنك لم تفعل شي يُذكر
 
كل شيء أصبح مُشوش
ومجنون أكثر من اللازم
كل شيء أصبح مُشوش
وذلك يخيفني، سنرى مايحدث بعد حين
 
أخاف أن أفقد عقلي، أخاف أن اصاب بالجنون
سنرى مايحدث بعد حين
أخاف أن افقد عقلي، أخاف التوهان
 
كل شيء أصبح مشوش
وفي غاية الجنون، بالنسبة لي
كل شيء أصبح مشوش
أنا خائف جداً من ذلك،
سنرى مايحدث بعد حين
يا للجنون
في غاية الجنون، بالنسبة لي
كل شيء أصبح مشوش
أنا خائف جداً من ذلك،
سنرى مايحدث بعد حين
أنا خائف جداً من ذلك،
سنرى مايحدث بعد حين
 
Submitted by azo almazo alm on Sat, 14/12/2019 - 15:53
FrenchFrench

Flou

Comments
Advertisements
Read about music throughout history