Fly Away (French translation)

Advertisements
French translation

Envole-toi!

Tous ses jours ont été mous et pleins de nuages,
Tous ses rêves se sont asséchés,
Toutes ses nuits se sont passées tristement dans l'ombre.
Elle se prépare pour s'envoler.
 
S'envoler, s'envoler, s'envoler.
 
La vie en ville peut te rendre fou
Pour les bruits du sable et de la mer.
La vie dans un gratte-ciel peut te donner faim
Pour des choses que tu ne peux même pas voir.
 
Envole-toi, envole-toi, envole-toi!
 
Dans le monde entier, il n'y a personne aussi seule qu'elle.
Elle ne sait pas où aller,
Il n'y a pas un endroit où elle préfèrerait être.
 
Elle cherche des amoureux et des enfants qui jouent,
Elle cherche les signes annonciateurs du printemps,
Elle écoute les rires et les musiques de danses,
Elle écoute toutes les vieilles choses.
 
Evade-toi, évade-toi, évade-toi!
 
Dans le monde entier, il n'y a personne aussi seule qu'elle.
Elle ne sait pas où aller,
Il n'y a pas un endroit où elle préfèrerait être.
 
Et tous ses jours ont été mous et pleins de nuages,
Tous ses rêves se sont asséchés,
Toutes ses nuits se sont passées tristement dans l'ombre.
Elle se prépare pour s'envoler.
 
Envole-toi, envole-toi, envole-toi!
 
Submitted by alain.chevalieralain.chevalier on Sun, 10/03/2019 - 08:43
English

Fly Away

See also
Comments