✕
Translation
Дурочка я
На этот раз твоей истории лучше оказаться хорошей
Или я уйду от тебя, как следовало поступить уже давно.
Ты говоришь, что скучал по мне, пока тебя не было.
Куда ты ездил и с кем? Вот что я хочу знать.
У тебя хватило наглости вот так сбежать.
Ты не заслуживаешь всей той любви, что я тебе подарила.
Дурочка! Какая же я бедная маленькая дурочка!
О, почему же я не могу быть достаточно сильной, достаточно долго,
Чтобы сказать, что между нами все кончено?
(Сказать, что между нами все кончено)
Дурочкая ! Какая же я бедная маленькая дурочка!
Но я никак не могу усвоить,
Что от тебя одни проблемы.
Что я могу поделать?
Я не могу перестать любить тебя.
Скажи мне, что любишь меня,
Возьми меня и покажи мне,
Заставь меня вновь простить тебя.
Дурочка я! Какая же я бедная маленькая дурочка!
Но я никак не могу усвоить,
Что от тебя одни проблемы.
Что я могу поделать?
Я не могу перестать любить тебя.
О, скажи мне, что любишь меня,
Возьми меня и покажи мне,
Заставь меня вновь простить тебя.
Дурочка я! Какая же я бедная маленькая дурочка!
О, почему же я не могу быть достаточно сильной, достаточно долго,
Чтобы сказать, что между нами все кончено?
(Сказать, что между нами все кончено)
Дурочка я! Какая же я бедная маленькая дурочка!
Но я никак не могу усвоить,
Что от тебя одни проблемы.
Что я могу поделать?
(Что я могу поделать?)
(Дурочка я!)
(Дурочка я!)
✕
Agnetha Fältskog: Top 3
1. | Mina Ögon |
2. | I Should've Followed You Home |
3. | Jag var så kär |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Name: Demonia
Guru Lison'ka
Contributions: 1166 translations, 49 transliterations, 680 songs, 6247 thanks received, 108 translation requests fulfilled for 85 members, 19 transcription requests fulfilled, added 7 idioms, explained 18 idioms, left 245 comments, added 4 annotations
Homepage: vk.com/demona_shadow
Languages: native Belarusian, Russian, fluent English, Polish, beginner German, Italian, Japanese, Korean, Spanish
Feel free to use my translations, but don't forget to give me some credit.
If you want me to translate smth - it's better to ask via pm
I translate only songs and texts that I personally like
!!! I strongly believe that each song here must have video. So if u see any songs added by me with 'video not available' please let me know so i can fix it :)