Advertisements

Footloose (Croatian translation)

  • Artist: Footloose (OST)
  • Featuring artist: Kenny Loggins, Blake Shelton
  • Song: Footloose 4 translations
  • Translations: Croatian, German, Greek, Serbian
Croatian translationCroatian
A A

Nesputan

Radio sam tako naporno
Provlačio karticu
Osam sati za što
Oh, reci mi što imam
Pojavio mi se taj osjećaj
Da me vremena sputavaju
Odletjet će mi poklopac
Ili ću inače razvaliti ovaj grad
 
Sad se moram osloboditi, biti nesputan
Otresi svoje svečane cipele
Molim te, Louise, izuj me iz cipela
Jack, vrati se, hajde prije nego puknemo
Otepi tugu, svi se oslobodite, budite nesputani
 
Praviš se da si tako cool
Pratiš svako pravilo
Duboko unutra u tvome srcu
Goriš, žudiš da
Ti netko kaže
Da te život ne preskače
Pokušavam ti reći
Hoće, ako se ni ne potrudiš
Provukao bi se ako bi samo
 
Oslobodio se, bio nesputan
Otresi svoje svečane cipele
O-iii, Marie, tresi, tresi za mene
Ou, Milo, hajde, hajde, idemo
Otepi tugu, svi se oslobodite, budite nesputani
 
Aha, oooooh-oh-oh
(Budi nesputan)
Aha, oooooh-oh-oh
(Budi nesputan)
Aha, oooooh-oh-oh
(Budi nesputan)
Oooooooooh
 
Moramo te okrenuti
I staviti ti noge na zemlju
Ja ću se dohvatiti tvoje duše
Okrenut ću ja na nesputanost
 
Okrećem ju u nesputanost
 
Nesputani, otresite svoje svečane cipele
Molim te, Louise, izuj me iz cipela
Jack, vrati se, hajde prije nego puknemo
Otepi tugu, svi se oslobodite, budite nesputani
 
Protresi svoje svečane cipele
Molim te, Louise, izuj me iz cipela
Jack, vrati se, hajde prije nego puknemo
Otepi tugu, svi se oslobodite, budite nesputani
Svi otepite, svi otepite
Svi otepite, svi otepite
 
(Svi) svi sve otepite, budite nesputani
 
Submitted by M de VegaM de Vega on Thu, 11/07/2019 - 21:00
Added in reply to request by geronimogeronimo
EnglishEnglish

Footloose

More translations of "Footloose"
Croatian M de Vega
Collections with "Footloose"
Comments
Advertisements
Read about music throughout history