Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Footnote (Turkish translation)

  • Artist: Conan Gray
  • Song: Footnote Album: Superache
Turkish translationTurkish
/English
A A

Dipnot

Partide çok sarhoş olduğumu söyledin
Senden hoşlandığımı söyledim, sen "Ayıl" dedin
Ama neden yalan söyleyeyim? Çok açık, aşığım
Sana
Gergin bir konuşma, başka birini seviyorsun
"Beklersem, yardımı olabilir mi?" dedim
Bana sabretmenin bana karşı hislerini değiştirmeyeceğini söyledin
 
Peki, kendini beğenmiş olmayı ve arkadaşlığımızdan iğrenmeyi bırakacağım
Bana bir ders verdin, aşkın değerli olmadığını
Romanlardaki gibi değil, Aşk ve Gurur hiç değil
 
Bu yüzden hayatına bir dipnot bırakacağım
Ve vücudumdan her satırı alabilirdin
Senin için yazabilirdim, ama bir dipnot bırakacağım
Bir dipnot bırakacağım
 
Yemek yedin bir restoranda, sahibi tatlı olduğumuzu söyledi
Bizi bir çift sanıyorlar, bize biraz içki satın aldılar
Moscato'yu paylaştık ve gülüştük çünkü bu doğru
Bana göre (bana)
Oh, ve ben kelimeleri seçerken utanırım, bu yüzden lütfen
Herkesin senin asla göremediğin şeyi görmesine izin ver
Biz beraberken mükemmeliz ama ben asla O olmayacağım
 
Peki, kendini beğenmiş olmayı ve arkadaşlığımızdan iğrenmeyi bırakacağım
Bana bir ders verdin, duyguların önemsiz olduğunu
Aynı romanlardaki gibi, yan karakterler hep yalnız sona erer
 
Bu yüzden hayatına bir dipnot bırakacağım
Ve vücudumdan her satırı alabilirdin
Senin için yazabilirdim, ama bir dipnot bırakacağım
Bir dipnot bırakacağım
Bir dipnot bırakacağım
 
Thanks!
thanked 2 times
Submitted by sayyestoheavensayyestoheaven on Fri, 24/06/2022 - 17:50
Author's comments:

:'(((

English
English
English

Footnote

Conan Gray: Top 3
Idioms from "Footnote"
Comments
Read about music throughout history