✕
Proofreading requested
Original lyrics
Forbidden fruit a flavor has
Forbidden fruit a flavor has
That lawful orchards mocks;
How luscious lies the pea within
The pod that Duty locks!
Submitted by 
Bertram Kottmann on 2020-09-28
Bertram Kottmann on 2020-09-28Translation
לפרי אסור יש טעם
לפרי אסור יש טעם
שבוסתנים חוקיים לצחוק שם;
כמה עסיסי שוכב האפון בתוך
התרמיל שכחובה ננעל!
IsraelWu The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
Emily Dickinson: Top 3
| 1. | Hope Is the Thing With Feathers |
| 2. | I’m Nobody! Who Are You? |
| 3. | Because I could not stop for Death (479) |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
set to music by Gary Bachlund