Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • A Day to Remember

    Forgive and forget → French translation

Share
Font size
Translation
Swap languages

Pardonne et oublie

J'ai l'impression d'être un fugitif qui voit la lumière du jour
Pour la première fois, je tire un trait
 
C'est difficile de se soucier des choses quand on sait comment ça fonctionne
Je te regarde tomber en slow motion
Comme si tu étais aveugle, les pensées empoisonnent l'esprit
Je plie toujours quand il s'agit de toi
Je m'imagine que tu changeras, mais tu ne le fais jamais
Tu ne le fais jamais, je te le permets
 
Laisse-moi tomber, laisse-moi tomber comme toi seul sait le faire
Rejette-moi, rejette-moi, pardonne et oublie
Pardonne et oublie
Laisse-moi tomber, laisse-moi tomber comme toi seul sait le faire
Rejette-moi, rejette-moi, pardonne et oublie
Pardonne et oublie
 
J'aimerais pouvoir te le dire en face,
Quelque chose de différent, quelque chose de courageux
J'aimerais le faire, mais je n'ai jamais pu
Je sens que tu m'entraines lentement
J'essaie de t'aider, mais je ne peux que couler ou nager
Et tu es un poids - il y a du réconfort dans la douleur.
 
Laisse-moi tomber, laisse-moi tomber comme toi seul sait le faire
Rejette-moi, rejette-moi, pardonne et oublie
Pardonne et oublie
Laisse-moi tomber, laisse-moi tomber comme toi seul sait le faire
Rejette-moi, rejette-moi, pardonne et oublie
Pardonne et oublie
 
Tu m'as vidé de tout l'amour que j'avais
Que j'avais pour toi
Ouais tu m'as vidé de tout l'amour que j'avais
Que j'avais pour toi
Que j'avais pour toi
 
Laisse-moi tomber, laisse-moi tomber comme toi seul sait le faire
Rejette-moi, rejette-moi, pardonne et oublie
Pardonne et oublie
Laisse-moi tomber, laisse-moi tomber comme toi seul sait le faire
Rejette-moi, rejette-moi, pardonne et oublie
Pardonne et oublie
 
Original lyrics

Forgive and forget

Click to see the original lyrics (English)

A Day to Remember: Top 3
Comments