Advertisements

Help writing lyrics in Arabic

1 post / 0 new
Moderator of Romance Languages
Joined: 31.03.2012
Pending moderation

Well technically it's Algerian Arabic, but someone submitted the lyrics in its transliterated form, could someone write it in Arabic script?

https://lyricstranslate.com/en/tiiwtiiw-te-amo-lyrics.html

Quote:

S'mhili Y'a Madamtii
Ana Nebghi Mimti
S'mhili Y'a Madamtii
Ana Nebghi Mimti

(I think the first verse is this:)
سمحيلي يا مدامتي
أنا نبغي ميمتي
سمحيلي يا مدامتي
أنا نبغي ميمتي

Mimti Hbiba Dyali
Makayen Ghir Nti
Yahyaw Ga3 Almaghariba
Zak khoya Bezaf Bezaf
A Rjaaa... Yaw
Te amo Te amo Njib L'Mimti diamant
A Hey Te amo Te amo Y'a Nti Haba diamant
A Hey Te amo Te amo Njib L'Mimti diamant
A Hey Te amo Te amo Y'a Nti Haba diamant. Aller

Tout Le Monde...
Hey hey hey hey hey hey hey
Rani M'anesma3 Walo golo ga3 hey hey
Hey hey hey hey hey hey hey

S'mhili Y'a Madamtii Ana Nebghi Mimti
Je sais que son amour n'a pas de prix
Je L'ai Compris Depuis Tout Petit
Elle Me Levait Quand Je Suis Tombé Elle Me soigné
Je peut pas changer pour une femme ou pour un Salaire
Toi tu dis que tu m'aimes attend que je goutte la colère
Ma belle oui t'es tombée dans le vide
Elle traine dans le bendo
Elle veut la vie facile elle veut les kenzo
Mais La t'es KO
Pas de bijoux NAN Je garde ca pour la mama
Mais la j'suis KO
Ma mère c'est ma vie oui c'est mon diamant
Mais la t'es KO

A Rjaaaa... Ca Tazzz
Yaw
Te amo Te amo Njib L'Mimtidiamant
A Hey Te amo Te amo Y'a Nti Haba diamant
A Hey Te amo Te amo Njib L'Mimti diamant
A Hey Te amo Te amo Y'a Nti Haba diamant. Aller

Tout Le Monde...
Hey hey hey hey hey hey hey
Ey tobi tobi w Malk ljawji
Hey hey hey hey hey hey hey

Ferme la bella
Y'a Ma mère qui appelle
Personne peut la benga
Même la plus belle des plus belle
C'est elle qui paye le Resto
Je vien pas la dans mon Ghetto
Elle qu'on prenne en photo GIRL
Je me Rhabilles bien Christi louboutin
Pas de Phillipe Plein bay pas de sac à main
Pas de magasin non non allo
La girl veut des pulls je lui ramere de l'eau
J'ai que mama je la love
Pour elle je sors klachinkove
Pour elle je donne ma vie
Boy je l'aime a l'infini

Rani M'anesma3 Walo golo ga3 hey hey