Hello!

5 posts / 0 new
Junior Member
<a href="/en/translator/choufleur" class="userpopupinfo username" rel="user1495735">Choufleur</a>
Joined: 03.04.2021
Pending moderation

Hi everyone!

I'm Choufleur and I managed to get blocked within one day of creating an account here (unblocked now obviously). I suspect I was flagged as a bot for posting two translations within a few hours of registering... but it's all good now and I have a new funny story to tell xD. (Did I set a record for fastest accidental block of a real person?)

I've been actively translating stuff from CH>EN for >2yrs now but only just started with songs since I'm obsessed with a new drama (Word of Honor!) with a lovely OST. Other than that, I regularly translate a webnovel, Bone Painting Coroner, over at Volarenovels. I also speak French and hopefully can find time to translate some French stuff so I don't lose my skill.

Moderator and earthbound misfit
<a href="/en/translator/icey" class="userpopupinfo username" rel="user1172336">Icey</a>
Joined: 05.04.2013

Hello! What do you mean by you got blocked? Did it happen on this account or another?

Junior Member
<a href="/en/translator/choufleur" class="userpopupinfo username" rel="user1495735">Choufleur</a>
Joined: 03.04.2021

Haha yes this account. I emailed the admin and they unblocked me ^^

Moderator and earthbound misfit
<a href="/en/translator/icey" class="userpopupinfo username" rel="user1172336">Icey</a>
Joined: 05.04.2013

So, I suppose that by "blocked" you actually mean that two of your translations were unpublished and later re-published by admins, is that correct?

Junior Member
<a href="/en/translator/mamamhi" class="userpopupinfo username" rel="user1486480">mamamhi</a>
Joined: 22.01.2021

hello Teeth smile Regular smile Embarrassed smile Tongue smile