Italian language

	Topic / Topic starter	Replies	Last post
Sticky topic	Sticky: 📌 How to post lyrics translation request by LT » Sat, 31/01/2009 - 13:58	0	by LT Sun, 08/11/2020 - 21:14
Normal topic	Voi sentite cosa cantano? by Icey » Sat, 13/05/2023 - 17:17	1	by altermetax Thu, 25/05/2023 - 11:45
Closed topic	[CLOSED] Transcription request (chiangi, chiangi maria) by theGoldfish » Wed, 24/05/2023 - 06:03	1	by RadixIce Wed, 24/05/2023 - 08:36
Normal topic	Italian transcription Request by Questionfinder » Fri, 02/12/2022 - 03:57	6	by Questionfinder Thu, 30/03/2023 - 02:36
Normal topic	[SOLVED] Can't find explanation for an idiom by RinaUsanina » Thu, 23/03/2023 - 08:17	2	by Musapyr Sat, 25/03/2023 - 08:24
Normal topic	[SOLVED] Understanding an Italian line (possibly dialect?) by returnofthejewdi » Sat, 18/03/2023 - 16:05	2	by returnofthejewdi Sun, 19/03/2023 - 11:18
Normal topic	Che lingua è questa? (Emiliano-romagnolo, forse?) by Icey » Wed, 16/11/2022 - 20:05	4	by Stefano8 Sun, 15/01/2023 - 21:10
Normal topic	Proofreading song lyrics by the bulk! by Sailor PokeMoon2 » Fri, 23/12/2022 - 22:53	0	by SailorPokeMoon Thu, 29/12/2022 - 14:09
Normal topic	Pagina di Gianna Nannini by Alberto Scotti » Mon, 07/11/2022 - 03:07	2	by Gunda412 Tue, 08/11/2022 - 18:29
Normal topic	Un aiuto su un brano di Leone di Lernia by Maurizio Benvegnú » Sat, 24/09/2022 - 21:59	1	by Icey Mon, 26/09/2022 - 13:08
Normal topic	DUBBIO by Boshim » Tue, 23/08/2022 - 10:15	1	by Anerneq Tue, 23/08/2022 - 12:06
Hot topic	Neapolitan language by Dr_Igor » Fri, 27/05/2022 - 19:41	16	by Dr_Igor Mon, 06/06/2022 - 19:56
Normal topic	[SOLVED] richiesta informazioni per la traduzione di una poesia by Valentina Malavenda » Fri, 20/05/2022 - 20:15	6	by altermetax Sat, 21/05/2022 - 02:20
Normal topic	[SOLVED] Traduzione in ucraino della Guerra di Piero by Maria Pia Marziano » Mon, 02/05/2022 - 17:06	1	by Alma Barroca Mon, 02/05/2022 - 21:27
Normal topic	E' esiste un equivalente in è esiste un equivalente in lingua inglese per la frase idiomatica italiana: è una Caporetto by doctorJoJo » Fri, 25/03/2022 - 12:42	1	by quarup Sat, 26/03/2022 - 00:39
Normal topic	I'm looking for someone to translate La Musica Della Mafia collection. by freudian frog » Fri, 11/03/2022 - 07:26	2	by freudian frog Thu, 17/03/2022 - 14:46
Normal topic	[SOLVED] Help Please by Moshe Kaye » Sat, 22/01/2022 - 21:12	11	by Moshe Kaye Mon, 24/01/2022 - 14:46
Normal topic	Can someone transcribe the 4th line? by asasasw » Wed, 29/12/2021 - 16:57	8	by MickG Thu, 30/12/2021 - 17:18
Normal topic	Cerco un translator buddy ( ͡° ͜ʖ ͡°) by Florianne99 » Mon, 27/12/2021 - 17:41	1	by Saebastian Wed, 29/12/2021 - 08:49
Normal topic	[SOLVED] Correzione e link da aggiornare by Alberto Scotti » Sat, 18/12/2021 - 14:50	2	by Alberto Scotti Sun, 19/12/2021 - 04:11
Normal topic	[SOLVED] Tag sbagliati. by Alberto Scotti » Fri, 17/12/2021 - 20:43	2	by Alberto Scotti Sat, 18/12/2021 - 04:54
Normal topic	Allez, un beau geste! by La maskita verdulo » Mon, 29/11/2021 - 02:16	2	by La maskita verdulo Mon, 29/11/2021 - 23:40
Normal topic	Italian dialect to Italian by Luca Octavian » Sun, 21/11/2021 - 15:39	2	by Luca Octavian Mon, 22/11/2021 - 09:00
Normal topic	Qualcuno può corrigge questa trascrizione, per favore? by SpracheStudent21 » Fri, 24/09/2021 - 21:41	4	by SpracheStudent21 Sat, 25/09/2021 - 14:44
Hot topic	Songs in old Italian language by Hampsicora » Wed, 30/06/2021 - 14:42	18	by Hampsicora Thu, 16/09/2021 - 19:13
Normal topic	how to make the picture caption In my favorite font style ? by Penelope Samuel » Sun, 25/07/2021 - 16:53	2	by Alma Barroca Sun, 25/07/2021 - 19:00
Normal topic	Question for Italian speakers relating to the song Tarantella del Gargano by Questionfinder » Tue, 20/07/2021 - 23:28	0	by Questionfinder Thu, 22/07/2021 - 01:21
Normal topic	[SOLVED] ana frank by u rodrio » Sat, 12/06/2021 - 22:53	1	by Alma Barroca Mon, 05/07/2021 - 18:08
Normal topic	Qualcuno mi può spiegare cosa vuole dire in cantante by SpracheStudent21 » Sun, 04/07/2021 - 01:54	2	by SpracheStudent21 Mon, 05/07/2021 - 14:08
Normal topic	[SOLVED] grafica by Laura Santana » Mon, 28/06/2021 - 19:57	1	by Laura Santana Mon, 28/06/2021 - 20:30
Normal topic	Qualcuno può correggere il testo in italiano? by SpracheStudent21 » Fri, 11/06/2021 - 16:23	8	by SpracheStudent21 Sat, 12/06/2021 - 01:58
Normal topic	Italian by Ori Kriaf » Mon, 08/02/2021 - 19:16	6	by líadan Sun, 23/05/2021 - 21:55
Normal topic	[SOLVED] Help with a Calabrian song by Sebastian AndAske » Mon, 29/03/2021 - 01:05	2	by Icey Tue, 30/03/2021 - 19:31
Normal topic	[SOLVED] Aiuto con la correzione di testi by Gianni Chedda » Sat, 13/02/2021 - 19:00	1	by MichaelNa Sun, 14/02/2021 - 15:55
Normal topic	[SOLVED] Aiuto per completare il testo di una canzone by Gianni Chedda » Mon, 08/02/2021 - 18:59	2	by Gianni Chedda Mon, 08/02/2021 - 21:02
Closed topic	[CLOSED] [SOLVED] Italian parts to English please by asasasw » Tue, 02/02/2021 - 16:42	0	by asasasw Tue, 02/02/2021 - 18:35
Normal topic	translation of an italian song to english by verified » Sat, 31/10/2020 - 16:32	4	by MichaelNa Sat, 31/10/2020 - 19:49
Normal topic	[SOLVED] Help with an Italian lyric by Merlot » Tue, 13/10/2020 - 04:19	4	by Merlot Thu, 15/10/2020 - 04:44
Normal topic	[SOLVED] Promozione by Trofin Mariana » Sat, 29/08/2020 - 15:17	2	by Icey Fri, 25/09/2020 - 16:34
Normal topic	[SOLVED] Versi di una canzone difficile da sentire by Icey » Sat, 05/09/2020 - 14:08	7	by Icey Sat, 05/09/2020 - 15:35
Normal topic	Ciao! Voglio ringraziarvi - oggi ho parlato l'italiano per prima volta by Pdugan01 » Fri, 17/05/2019 - 23:53	3	by Pdugan01 Sat, 23/05/2020 - 04:31
Normal topic	Could someone listen to this song and correct the Italian lyrics? by Besatnias » Sun, 23/12/2018 - 02:29	12	by Swerseavers Thu, 07/05/2020 - 13:28
Normal topic	Italian language categorization question by Questionfinder » Wed, 07/11/2018 - 00:25	10	by BaileyIlCane Fri, 24/04/2020 - 00:42
Normal topic	SPECIFIC Calabrian/Sicilian song question by Questionfinder » Sat, 11/04/2020 - 18:56	4	by BaileyIlCane Mon, 13/04/2020 - 07:04
Normal topic	Calabrian (Sicilian?) transcription help! by Questionfinder » Wed, 08/04/2020 - 15:11	2	by Questionfinder Wed, 08/04/2020 - 16:38
Normal topic	[SOLVED] bozza salvata by Alfredo C. » Sat, 01/02/2020 - 08:51	5	by Édana Mon, 03/02/2020 - 12:09
Normal topic	[SOLVED] Ciao! Qualcuno mi può aiutare con le correzioni ? by dhani.ramirez » Thu, 16/01/2020 - 06:39	2	by dhani.ramirez Fri, 17/01/2020 - 09:38
Normal topic	Trascrizione de una canzone e identificazione del idioma-"Vendetta" di Yan Caillasse by Guest » Tue, 01/03/2016 - 20:53	2	by whatever-happened Wed, 08/01/2020 - 18:24
Normal topic	Italian transcription help! by Questionfinder » Sat, 28/12/2019 - 00:50	0	by Questionfinder Sat, 28/12/2019 - 00:51
Normal topic	Can any one please tell me what "T'a" in Italian means by darienisaac.mir... » Wed, 31/07/2019 - 04:25	8	by irmar Fri, 08/11/2019 - 07:07