The Four Ages of Man (Turkish translation)
English
English
A
A
The Four Ages of Man
He with body waged a fight,
But body won; it walks upright.
Then he struggled with the heart;
Innocence and peace depart.
Then he struggled with the mind;
His proud heart he left behind.
Now his wars on God begin;
At stroke of midnight God shall win.
- midnight God:
A night deity is a goddess or god in mythology associated with night, the night sky, or darkness. It can also mean the god addressed in the midnight prayers of people.
//https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_night_deities
Submitted by 
Dr_Igor on 2022-09-25
Dr_Igor on 2022-09-25Last edited by 
Moshe Kaye on 2022-10-03
Moshe Kaye on 2022-10-03
Turkish translationTurkish
İnsanın Dört Çağı
Bedeniyle savaştı,
Ama bedeni kazandı; dik yürüyor.
Sonra kalbiyle mücadele etti;
Masumiyet ve barış ayrılıyor.
Sonra akılla mücadele etti;
Geride bıraktığı gururlu kalbi.
Şimdi Tanrı'ya karşı başlıyor savaşları;
Saat gece yarısını vurduğunda Tanrı kazanacak.
| Thanks! ❤ |  |  |
| thanked 4 times | ||
Submitted by 
Baran-29 on 2022-09-25
Baran-29 on 2022-09-25Translations of "The Four Ages of Man"
Turkish
William Butler Yeats: Top 3
| 1. | When You Are Old |
| 2. | Down By The Salley Gardens |
| 3. | The Lake Isle of Innisfree |
Comments
Music Tales
Read about music throughout history
This is a translation,made by Baran Askan(Baran-29) for LyricsTranslate.com,except stated otherwise.
All translation are protected by the copyright law. Copying and publishing it in other websites and media, including youtube,is not allowed without a written permission of the author.In case you want to use my translations,please,write me a message,otherwise I'll ask for them to be removed.Generally I have no problems,as long as you cite me as the author and notify me about your decision to use my translations.