A
A
Ha cantato la lupara
N'autru morto ieri sira
Era un gran lavuraturi
Si chiamava Salvaturi
Sutta un alberu agghiurnavu
Come fussi che dormiva
'Nveci è stato assassinatu
Con due corpi di lupara
Avia statu in cuntinenti
Dentro li fabbrichi importanti
Avia fattu l'operaiu
E cchiù spertu ritornau
E parlava a li cumpagni
Mentre ieva a travagghiari
Per la sorte migliorari
Di la genti zappaturi
Salvaturi, tornando di lu continente
Dentro li fabbrichi
Tornau più emancipato, più spertu
E parlava 'nta li campagni a li braccianti
Per occupari le terre
Pe' arribellisi contro l'oppressione
Di lu grosso padruni agrario, ma...
Lu padruni lu chiamau:
"Bada a te, o Salvaturi
Tu si un uomo avvisatu
Se vuoi essere salvatu"
Gente vile e malfattori
Di la stirpi senza cori
Che vuliti comandare
Con la legge di lupara
E Salvatore continuava a parlare
E non aveva paura
E parlava a li picciotti:
"Picciotti! li terre amm'occupari
Ci dobbiamo ribellari
Come fanno li operai di lu nord
Tutti uniti contro li patruni"
Ma Salvatore non cedette
Non cedette a li ricatti, no
E così lu padruni pagau li mafiusi
L'esecutore de li delitti
Che s'appostaro dietro una siepe
E quando Salvatori era a travagghiari
Cci spararo a tradimento...
Ciuri russi hannu purtatu
Li cumpagni a Salvaturi
C'è na vecchia addulurata
Che lu chianci a tutti l'uri
E c'è misa 'na balata
Unni giaci Salvaturi
Con la scritta cullucata
Che fa chianciri lu cori
E la scritta ne la lapide
Dov'è la tomba di Salvatore Carnevale
Dice così:
"Ntra lu scuru d'a matina
Ccu dui colpi di lupara
Ammazzaru a Salvaturi
Li mafiusi di la Sciara"
Alberto ScottiTranslations of "Cantata di lupara"
Franco Trincale: Top 3
| 1. | Lettera al papà lontano |
| 2. | Si maritau Rosa |
| 3. | La Terroncina Del Papà |
Comments
Music Tales
Read about music throughout history