Advertisements

Frastimu (Romanian translation)

Sardinian (southern dialects)
Sardinian (southern dialects)
A A

Frastimu

Beni, chi ‘olis cosa beni
Beni, beni innoi e faidi biri
Ddu scis ca no ti timu
Chi ‘olis cosa beni
 
Beni, mancai de asut’e terra
Beni de mari o cun su bentu
Chi ‘olis cosa beni
Ddu scis ca deu so innoi
 
Beni, chi ‘olis cosa beni
Birididda cun mei ma lassa stai is pipius
Chi ‘olis cosa beni
Ddu scis ca no ti timu
Birididda cun mei ma lassa stai is pipius
 
Submitted by HampsicoraHampsicora on Sun, 29/04/2018 - 13:30
Last edited by HampsicoraHampsicora on Mon, 03/08/2020 - 16:58
Submitter's comments:

Music and lyrics by Franco Madau

Romanian translationRomanian
Align paragraphs

Blestem

Vino dacă vrei ceva, vino,
Vino, vino aici și fă-te văzut,
Știi că nu mă tem de tine,
Dacă vrei ceva, vino.
 
Vino, chiar de sub pământ,
Vino din mare sau cu vântul,
Dacă vrei ceva, vino,
Știi că sunt aici.
 
Vino dacă vrei ceva, vino,
Înfruntă-mă pe mine, dar lasă copiii în pace,
Dacă vrei ceva, vino,
Știi că nu mă tem de tine,
Înfruntă-mă pe mine, dar lasă copiii în pace.
 
Thanks!
thanked 1 time

© Vladimir Sosnin

Submitted by VoldimerisVoldimeris on Sun, 26/09/2021 - 12:13
Translations of "Frastimu"
Romanian Voldimeris
Comments
Read about music throughout history