Frau & Mann (Russian translation)

  • Artist: Lindemann
  • Song: Frau & Mann 10 translations
  • Translations: English, French, Hungarian #1, #2, Italian, Russian #1, #2, Spanish, Turkish, Unknown
Russian translationRussian
A A

БАБА ЛИ МУЖИК

Versions: #1#2
Чёрно-бел.Тух,горел.
Пан и раб."Мощь" и слаб.
Мал,велик.Шопот,крик.
Мгла и свет.Мякоть,твердь.
Влага и кострище.Барин или нищий.
Тёмный и блестящий.Шустрый или спящий.
Обсыхать,потеть.Приклонить,присесть.
Спать или валяться.Плакать и смеяться.
 
Ай-ай-ай...
Страшен или мил...,
ПОднял,повалил
Ай-ай-ай...
Баба ли мужик
Происходит странный БЖИК...
 
Вопрос,ответ.Мгла и рассвет.
Грустный и бодряк.Друг или враг,
Круг,квадрат.Карлик и гигант.
Ровный и кривой.Грузный и худой.
Длинный ли короткий.Смелый или кроткий,
При смерти больной.Здоровяк живой.
Мир или война.Заслуга и вина.
Ненависть,любовь.Поздно или вновь...
 
Ай-ай-ай...
Страшен или мил...,
ПОднял,повалил
Ай-ай-ай...
Баба ли мужик
Происходит странный БЖИК...
Ай-ай-ай...
Стою не в силах я лежать,
Иду не в силах я стоять
Ай-ай-ай...
Есть не в силах засыпая,
Трудно вспоминая.
 
Ай...-ай...-ай...-ай...
Трудно вспоминая.
Ай...-ай...-ай...-ай...
Трудно вспоминая.
 
Безпросветный он закон,
Притяжения сторон
Страстных женщин и мужчин,
Всласть любви не хватит им.
 
Ай-ай-ай...
Страшен или мил...,
ПОднял,повалил
Ай-ай-ай...
Баба ли мужик
Происходит странный БЖИК...
Ай-ай-ай...
Стою не в силах я лежать,
Иду не в силах я стоять
Ай-ай-ай...
Есть не в силах засыпая,
Трудно вспоминая.
Ай-ай-ай...
Ай...-ай...-ай...-ай...
Баба ли мужик
Ай-ай-ай...
Ай...-ай...-ай...-ай...
Происходит странный БЖИК...
С раздеванием....
 
 
Submitted by тамерлан кораевтамерлан кораев on Sat, 07/12/2019 - 22:17
Author's comments:

ЭКВИРИТМИЧЕСКИЙ ВАРИАНТ ПЕРЕВОДА

5
Your rating: None Average: 5 (1 vote)
GermanGerman

Frau & Mann

Comments
тамерлан кораевтамерлан кораев    Sun, 08/12/2019 - 06:40

Спасибо ,но печально почему нет русских переводов это же НАШ клип , о нашей жизни "Пан или пропал":-(((.

Advertisements
Read about music throughout history