Advertisements

Friday I'm in Love (Portuguese translation)

  • Artist: The Cure
  • Also performed by: Miki Núñez
  • Song: Friday I'm in Love 17 translations
  • Translations: Croatian, Finnish, French #1, #2, German #1, #2, Greek, Hungarian, Italian, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Spanish, Turkish #1, #2, Ukrainian
Portuguese translationPortuguese
A A

É Sexta-feira, Estou Apaixonado  

Eu não me importo se segunda-feira é triste
Terça-feira cinza e quarta-feira também
Quinta-feira eu não me importo com você
É sexta-feira, estou apaixonado
 
Segunda você pode desmoronar
Terça, quarta partem meu coração
Oh, quinta-feira sequer começa
É sexta-feira ,estou apaixonado
 
Sábado, espere
E o domingo sempre chega tarde demais
Mas sexta-feira, nunca duvide..
 
Eu não me importo se segunda-feira é negra
Terça-feira, quarta-feira - um ataque cardíaco
Quinta-feira, nunca olhe para trás
É sexta-feira, estou apaixonado
 
Segunda-feira, cabeça erguida !
Terça, quarta, fique na cama
Ou quinta-feira em vez disso observe as paredes
É sexta-feira ,estou apaixonado
 
Sábado, espere
E o domingo sempre chega tarde demais
Mas sexta-feira, nunca duvide ...
 
Vestido até dos pés a cabeça
É uma surpresa maravilhosa
Ver seus sapatos e seus espíritos emergirem
Jogando fora sua carranca
E apenas sorrindo ao som
E tão elegante quanto um xeique
Girando e girando
Sempre dê uma grande mordida
É uma visão tão linda
Ver você comer no meio da noite
Você nunca pode ter o bastante
Chega dessa coisa
É sexta-feira ,estou apaixonado
 
Eu não me importo se segunda-feira é triste
Terça-feira cinza e quarta-feira também
Quinta-feira eu não me importo com você
É sexta-feira, estou apaixonado
 
Segunda você pode desmoronar
Terça, quarta partem meu coração
Quinta-feira sequer começa
É sexta-feira, estou apaixonado
 
Thanks!
Submitted by Gilvangomes GomesGilvangomes Gomes on Tue, 18/02/2020 - 00:37
EnglishEnglish

Friday I'm in Love

Comments
Read about music throughout history