Friend of a Friend (Finnish translation)

  • Artist: Lake Malawi
  • Song: Friend of a Friend 19 translations
  • Translations: Azerbaijani, Croatian, Czech, Dutch, Finnish, French, German #1, #2, Greek, Hebrew, Hungarian, Italian, Japanese, Norwegian, Russian, Serbian, Spanish, Swedish, Turkish

Kaverin kaveri

Kuuletko sen?
Seinän takana joku tekee samoja ääniä
Kuuletko sen?
Kuin sä ja mä kun rakastellaan
Kuka se on?
Sanot että toivoisit ton kestävän vähemmän aikaa
 
Se oli mun naapuri kun oltiin kolmetoista
Se muutti takaisin
Meidän välillä ei oo mitään enää
Tiedätkö mitä meinaan?
 
Se on vaan kaverin kaverin kaveri
Se ei koskaan oo kotona kun soittaa bändissä
En tiedä ymmärrätsä
Se on vaan kaverin kaverin kaveri
Näin unta jossa se käveli ovestani sisään
En ees muista nimeä enää
Usko mua, oon sun miehes
Se on vaan kaverin kaverin kaveri
(Mä oon vaan kaveri)
 
Tunnetko sen?
Joku liukuu ylös ja alas kattoa
Hengittäen, se synkronoi tytön sydämensykkeen kanssa
(Tytön sydämensykkeen kanssa)
 
Se oli mun naapuri kun oltiin kolmetoista
Se muutti takaisin
Meidän välillä ei oo mitään enää
Tiedätkö mitä meinaan?
 
Se on vaan kaverin kaverin kaveri
Se ei koskaan oo kotona kun soittaa bändissä
En tiedä ymmärrätsä
Se on vaan kaverin kaverin kaveri
Näin unta jossa se käveli ovestani sisään
En ees muista nimeä enää
Usko mua, oon sun miehes
Se on vaan kaverin kaverin kaveri
(Mä oon vaan kaveri)
(Mä oon vaan kaveri)
Se on vaan kaverin kaverin kaveri
Se ei koskaan oo kotona kun soittaa bändissä
En tiedä ymmärrätsä
Se on vaan kaverin kaverin kaveri
Näin unta jossa se käveli ovestani sisään
En ees muista nimeä enää
Usko mua, oon sun miehes
Se on vaan kaverin kaverin kaveri
 
Submitted by RakasRakas on Wed, 15/05/2019 - 13:14
EnglishEnglish

Friend of a Friend

Comments