Advertisements

Fukuoka (Transliteration)

Fukuoka

つま先をコンとついて 鞄を脇に抱えて
パンを頬張り駆けて行く 朝の香りが漂う駅へ
発車のベルが鳴る 街が動いて行く
あの頃の僕は何を見ていたのか
 
sweet and good memories
僕のニューシネマパラダイス
ベルトを外して立つ そして到着ロビー
人波を歩いて行く
 
いまは昔 昔はいま 誰でもない自分さ
生きるように生きてきた めくれば文字が現れるように
こんにちは さようなら おはよう おやすみなさい
繰り返しながら僕はここに居る
 
sweet and good memories
僕のニューシネマパラダイス
人生は前後左右 いつも未解決
誰も同じ
 
sweet and good memories
僕のニューシネマパラダイス
野球の話をする タクシードライバー
風が見える福岡
 
Submitted by Diazepan MedinaDiazepan Medina on Mon, 08/02/2021 - 04:22
Last edited by Diazepan MedinaDiazepan Medina on Wed, 07/04/2021 - 15:50
Transliteration
Align paragraphs

Fukuoka

Tsumasaki o kon to tsuite kaban o waki ni kakaete
Pan o hōbari kaketeyuku asa no kaori ga tadayou eki e
Hassha no beru ga naru machi ga ugoiteyuku
Ano koro no boku wa nani o miteita no ka
 
Sweet and good memories
Boku no nyu- shinema paradaisu
Beruto o hazushite tatsu soshite tōchaku robi-
Hitonami o aruiteyuku
 
Ima wa mukashi mukashi wa ima dare de mo nai jibunsa
Ikiru yōni ikitekita mekureba moji ga arawareru yōni
Konnichiwa sayōnara ohayō oyasuminasai
Kurikaeshi nagara boku wa koko ni iru
 
Sweet and good memories
Boku no nyu- shinema paradaisu
Jinsei wa zengo sayū itsumo mi kaiketsu
Dare mo onaji
 
Sweet and good memories
Boku no nyu- shinema paradaisu
Yakyū no hanashi o suru takushi- doraiba-
Kaze ga mieru Fukuoka
 
Thanks!

Ahora puedes apoyarme: https://ko-fi.com/diazepan0375

My translations are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. It doesn't apply to the translations with a source.

Submitted by Diazepan MedinaDiazepan Medina on Wed, 07/04/2021 - 15:50
Comments
Read about music throughout history