Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

Fumo negli occhi (Portuguese translation)

Italian
Italian
A A

Fumo negli occhi

No, io non piango sai,
è soltanto che oooh
fumi e il fumo va
dentro gli occhi miei,
fino in fondo al cuore.
 
No, io non piango sai,
anche se io so oooh
che mi lascerai
come hai detto tu
e non tornerai.
 
Io vivrò la vita senza te
ma come io non lo so.
Io vivrò ma solamente per
dimenticare te.
 
No, io non piango sai,
è soltanto che oooh
tutto il fumo va
dentro gli occhi miei,
fino in fondo al cuor,
fino in fondo al cuor.
 
Submitted by CoopysnoopyCoopysnoopy on 2015-05-01
Submitter's comments:

Melodia della canzone Smoke Gets in Your Eyes.

Portuguese translationPortuguese
Align paragraphs

Fumaça nos olhos

Não, eu não choro você sabe,
é somente que oooh
fumas e a fumaça vai
dentro dos meus olhos
até o fundo do coração.
 
Não, eu não choro você sabe,
mesmo se eu souber oooh
que vai me deixar
como você disse
e não vai voltar.
 
Eu viverei a vida sem você
mas como, eu não sei.
Eu viverei mas somente para
te esquecer.
 
Não, eu não choro você sabe,
é somente que oooh
toda a fumaça vai
dentro dos meus olhos
até o fundo do coração
até o fundo do coração.
 
Thanks!
Submitted by Di PaolaDi Paola on 2022-10-07
Author's comments:

You may copy and use this translation in any way that interests you.

Translations of "Fumo negli occhi"
Portuguese Di Paola
Adriano Celentano: Top 3
Comments
Read about music throughout history