Advertisements

橄欖樹 (Gǎn lǎn shù) (Polish translation)

橄欖樹

不要問我從哪裡來
我的故鄉在遠方
為甚麼流浪
流浪遠方 流浪
 
為了天空飛翔的小鳥
為了山間輕流的小溪
為了寬闊的草原
流浪遠方 流浪
 
還有還有 為了夢中的橄欖樹
不要問我從哪裡來
我的故鄉在遠方
為甚麼流浪
為甚麼流浪遠方
 
為了我夢中的橄欖樹
 
不要問我從哪裡來
我的故鄉在遠方
為甚麼流浪
流浪遠方 流浪
 
Submitted by blokhblokh on Mon, 30/07/2012 - 20:41
Last edited by Joyce SuJoyce Su on Sat, 10/10/2020 - 14:21
Polish translationPolish
Align paragraphs

Drzewo oliwne

Nie pytaj skąd jestem
Miejsce z którego pochodze jest daleko
Czemu idę dalej?
Idę dalej, idę
 
Dla ptaków które latają w niebiosach
Dla strumyka który płynie w górach
Dla szerokich zielonych dolin
Idę dalej, idę
 
Dla oliwnego drzewa w moich snach
Nie pytaj skąd jestem
Miejsce z którego pochodze jest daleko
Czemu idę?
Czemu idę dalej?
 
Dla oliwnego drzewa w moich snach
 
Nie pytaj skąd jestem
Miejsce z którego pochodze jest daleko
Czemu idę dalej?
Czemu idę?
 
Thanks!
thanked 1 time
Submitted by joanaidfkjoanaidfk on Fri, 25/09/2020 - 11:02
Added in reply to request by Isaiah ChenIsaiah Chen
Author's comments:

Mam nadzieje że jest poprawnie

Advertisements
Comments
Read about music throughout history