Advertisements

Gabriella (Russian translation)

Italian
A A

Gabriella

Gabrielle, ciao amore
au revoir, devo andare
Ma tu sai che il mio quore
pensa a te, Gabrielle
 
Gabrielle, quante notti
ti dovrò ricordare
che in quei sogni d'amore
ti vedrlò. Gabrielle
 
Se chiederai che il nostro amor
è nelle mani del tempo
quel giorno tu non dubitar
sai che mi devi aspettar
 
Gabriellae anche il vento
che verrà d'oltre mare
ti dirà che il mio quore
è con te Gabrielle
 
Gabroeelle, ciao amore
come te sono triste
ma se il cielo mi assiste
tornerò Gabroeelle
 
Gabroeelle, ciao amore
come te sono triste
ma se il cielo mi assiste
tornerò Gabroeelle
 
Submitted by leokalleokal on Thu, 06/05/2021 - 07:34
Submitter's comments:

ENG
I would say that the title is Gabrielle, frencch, not italian, . I was listening carefuly, I never heard A at the end.

ITA
Penso che si tratti di una donna francese, e quindi con la E a la fine. Ho ascoltato con attenzione parecchie volte.

Russian translationRussian
Align paragraphs

Габриэль

Габриель, привет дорогая
До свидания, мне нужно идти
Но вы знаете, что моё сердце
Думает о тебе, Габриэль
 
Габриель, сколько ночей
Я должен вспоминать тебя
Что в этих снах о любив
Я тебя увижу, Габриэль
 
Если ты спросишь, что наша любовь
Во власти времён
В тот день ты не перестанешь сомневаться
Ты знаешь, что ты должна ждать меня
 
Габриэль даже ветер
Который придёт из-за моря
Скажет тебе, что моё сердце
Оно с тобой Габриэль
 
Габриэль, привет дорогая
Как мне грустно
Но если небо поможет мне
Я вернусь
 
Габриэль, привет дорогая
Как мне грустно
Но если небо поможет мне
Я вернусь
 
Thanks!
thanked 2 times
Submitted by Sr. SermásSr. Sermás on Thu, 06/05/2021 - 09:30
Comments
Sr. SermásSr. Sermás    Thu, 06/05/2021 - 10:23

Наша песня оригинал. Пусть всегда будет солнце.

Read about music throughout history