Advertisements

学級崩壊 (Gakkyū hōkai) (English translation)

  • Artist: Sōtaisei Riron (相対性理論)
  • Song: 学級崩壊 (Gakkyū hōkai)

学級崩壊

学級 学級 学級崩壊進行中
学級崩壊進行クロニクル
恋愛 恋愛 恋愛感情暴走中
恋愛感情暴走メモリアル
 
実況 実況 実況中継放送中
実況中継放送プログラム
純愛 純愛 純愛関係続行中
純愛関係続行レクイエム
 
あの子は優等生 情報処理できない
あいつのテレパシー きこえない
あの子はミュータント それでもかまわない
あいつのテレパシー きこえない
 
学級 学級 学級崩壊侵攻中
学級崩壊侵攻クロニクル
純情 純情 純情少年暴走中
純情少年暴走トライアル
 
熱海に着いちゃった テレポーテーションで
あいつのETC こわれてた
下見もしなかった ロケーションハンティング
あいつのetc. こわれてく
 
交換留学生 集団下校中
あいつエマージェンシー 気付いてる?
交換留学生 トランスフォーメーション
あいつエマージェンシー 気付いてた?
 
Submitted by PotatoFridgesPotatoFridges on Fri, 14/08/2020 - 03:44
English translationEnglish
Align paragraphs

Class Disruption

Class, class, class disruption afoot
A chronicle of class disruption in progress
Love, love, feelings of love running wild
A memorial of feelings of love
 
Live coverage, live coverage, live coverage is being broadcasted
A live coverage broadcast program
Pure love, pure love, a relationship of pure love continues
A requiem of pure love continuing
 
That girl is an honor student, she can't process data
She can't hear his telepathy
That girl is a mutant, but that's okay
She can't hear his telepathy
 
Class, class, class disruption afoot
A chronicle of class disruption in progress
Pure heart, pure heart, a pure hearted boy running wild
A trial of a pure hearted boy running wild
 
Arrival in Atami, with teleportation
His ETC was broken
He didn't even check it beforehand, location hunting
His etc. is breaking
 
Exchange student, coming home in a crowd
Has he noticed the emergency?
Exchange student, transformation
Did he notice the emergency?
 
Thanks!
Please ask me before using my translations for anything (*´ω`*)
私の翻訳を使いたい場合は、ご連絡をください~
Submitted by PotatoFridgesPotatoFridges on Fri, 14/08/2020 - 03:57
Comments
Read about music throughout history