Advertisements

Galaksi (Russian translation)

Russian translationRussian
A A

Галактика

Какая уже разница понедельник или суббота сегодня
Тебя нет рядом — разве так лучше?
Не могу осознать, что за место, в котором ты оказался
Что за галактика?
Отныне не дотронуться рукой до твоей спины
Словно к воде, не прикоснуться к твоему телу
Без тебя даже на день не могу сомкнуть глаз
Я больше не могу, свои же слова пустила на ветер
 
Стала твоей рабыней, служанкой в твоём доме,
Перевязала твои раны
И стала одержимой
 
«Не надев чёрное» *, приди же ко мне
Не останавливайся и меня не останавливай
Даже не собравшись, не причесавшись, приди ко мне
Не спрашивай и не расспрашивай меня
Не скрывая своё поведение и стиль
Силой не привязывай нас
Где твоя родина, дай же мне уже адрес
Что это за галактика?
 
Thanks!
thanked 9 times
Submitted by Nabi SaryevNabi Saryev on Wed, 19/08/2020 - 04:00
Author's comments:

* фразеологический оборот — «на надев/завязав чёрное» — быть в трауре

TurkishTurkish

Galaksi

Comments
Read about music throughout history