Advertisements

Galerna (Korean translation)

Korean translationKorean
A A

갈레르나

그는 가슴에 손을 얹고 일찍 집을 나서려 합니다.
삐뚤게 매어진 넥타이와 그의 이성 일부.
그녀는 그후에 사랑의 조각들로 침대를 정리합니다.
그녀가 그녀의 고통을 모으는 동안.
 
하지만 내가 매일 돌아올 때, 매일 그랬듯이.
강풍이 창문을 열었습니다.
분노 앞에 앉아 있는 원한.
그들은 다시 한번 대결을 했습니다.
 
내 가슴 속에서 당신은 두 가지 죄를 지었습니다.
뱀과 전갈 만세!
폭풍과 절망 만세!
장미 넝쿨의 가시.
 
내 꿈 속에서 당신은 두 가지 죄를 지었습니다.
거기엔 볼 천국은 없습니다.
거기엔 강은 없습니다. 거기엔 평야는 없습니다.
거기엔 평온은 없습니다.
 
그는 늦게 돌아왔고, 말할 것도 없이 피곤했습니다.
그녀는 기다림에 지친 창백한 눈을 떴습니다.
그는 지나가면 깜짝 놀라는 고양이처럼 황급히 달아났습니다.
그녀가 그녀의 진실을 준비하는 동안.
 
내 꽃 위로 장갑이 떨어졌습니다.
또 다른 죽음의 결투가 시작되었습니다.
매일 밤 검은 담비들의 소음.
소생하기 위해 같은 상처를 입은.
 
내 가슴 속에서 당신은 두 가지 죄를 지었습니다.
뱀과 전갈 만세!
폭풍과 절망 만세!
장미 넝쿨의 가시.
 
내 꿈 속에서 당신은 두 가지 죄를 지었습니다.
거기엔 볼 천국은 없습니다.
거기엔 강은 없습니다. 거기엔 평야는 없습니다.
거기엔 평온은 없습니다.
 
내 목에 당신은 두 가지 죄를 지었습니다.
당신이 일어났을 때 당신의 손을 느끼기 바랍니다.
그게 나를 매일 조금씩 조여옵니다.
 
Thanks!
thanked 1 time
Submitted by J.BeckJ.Beck on Fri, 25/09/2020 - 09:35
Author's comments:

Galerna는 서쪽과 북서쪽에서 강한 바람의 돌풍이 생기는 급격한 폭풍으로 주로 봄과 가을에 비스 케이만의 해안 지역에 영향을 미칩니다. 특히 스페인 북부 해안과 프랑스 남서부 중부 및 동부 지역에 영향을 미칩니다. [출처:위키백과]

SpanishSpanish

Galerna

Advertisements
Translations of "Galerna"
Korean J.Beck
La Oreja de Van Gogh: Top 3
Comments
Read about music throughout history