Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
How you can support Ukraine 🇺🇦 ❤️
LT → German, French, English → Caterina Valente → Ganz Paris träumt von der Liebe → English
✕
Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

Ganz Paris träumt von der Liebe

Ganz Paris träumt von der Liebe,
Denn dort ist sie ja zuhaus'.
Ganz Paris träumt dieses Märchen,
Wenn es wahr wird,
Ganz Paris grüßt dann das Pärchen,
Das ein Paar wird.
 
Ganz Paris singt immer wieder,
Immer wieder nur vor Glück.
Wer verliebt ist,
Wer verliebt ist in die Liebe,
Kommt nach Paris zurück.
 
Mmmm...
 
Ganz Paris träumt von der Liebe,
Denn dort ist sie ja zuhaus'.
Ganz Paris träumt dieses Märchen,
Wenn es wahr wird,
Ganz Paris grüßt dann das Pärchen,
Das ein Paar wird.
 
Ganz Paris singt immer wieder,
Immer wieder nur vom Glück.
Wer verliebt ist,
Wer verliebt ist in die Liebe,
Kommt nach Paris zurück.
 
Translation

All of Paris dreams of love

All of Paris dreams of love
As it is its hometown
All of Paris dreams about this fairy tale
And whenever it comes true
All of Paris greets those lovers
Who become a couple
 
All of Paris is always singing and singing
Time and time again from sheer happiness
Those who are in love
Those who are in love with love
Always come back to Paris
 
Hmmm ....
 
[repeats]
 
Collections with "Ganz Paris träumt ..."
1.Most weeks at number one in Germany
2.Songs about Paris Vol. 1
3.Number One Hits in Germany (1955)
Caterina Valente: Top 3
1.El Cumbanchero
2.Bongo cha cha cha
3.Itsy Bitsy Teenie Weenie Honolulu Strand Bikini
Comments
azucarinhoazucarinho    Tue, 10/07/2018 - 12:23

German version of "I Love Paris" ...

↑↓