Advertisements

Gas Me Up (Turkish translation)

Gas Me Up

Gas gas gas gas
Gas me up
Let's bring it
Gas gas gas gas gas
Gas me up
 
I'm gonna tell you I do what I do
무대 뒤의 1분 전 나의 표정 말투
그때쯤의 기분은 떨림 혹은 들뜸
가끔 불안하지 하지만 난 나를 믿을 뿐
 
적당히 하는 건 싫어
끝없이 늘어난 시선
즐기다 올거야 실컷
결과를 알아 fo shizzle
뭐 이건 1 1=2 처럼 당연하지
잘 알잖아 this is how I roll
 
So put it down
Yeah yeah
불이 켜진 순간 내게 맡겨 다
Yeah yeah
이미 준비돼있어
적당한 긴장감 I want it
켜지는 spotlight I want it
좋아 천천히 올라가 oh
 
느껴봐 모두 꺼내볼게
들어봐 어때 자신 있어 okay go
I'll make it lit lit
I gotta gas me up
They'll tell me WIG WIG
I gotta gas me up
특히나 내 멋대로 할 때
새로워질 때 대충 안 해 절대 no
I'll make it lit lit
I gotta gas me up
They'll tell me WIG WIG
I gotta gas me up
 
Hear me now
Gas gas gas gas
Gas me up
Let's bring it
Gas gas gas gas gas
Gas me up
 
뒤돌아봐봐 이건 다
오늘을 위해 준비했던 시간
조금씩 뜨거워진 분위기
하나씩 만들어 with ma squad hey
 
들리는 함성은 bigger
누구든 한 눈에 비교
실수로 발목을 삐끗댄대도 안 나와 B cut
뭐 이건 1 1=2 처럼 정확하지
변함없어 I do what I do
 
So put it down
Yeah yeah
발을 떼는 순간 내게 맡겨 다
Yeah yeah
숨을 한 번 내뱉어
날 향한 기대감 I want it
커지는 음악 I want it
좋아 천천히 올라가 oh
 
느껴봐 모두 꺼내볼게
들어봐 어때 자신 있어 okay go
I'll make it lit lit
I gotta gas me up
They'll tell me WIG WIG
I gotta gas me up
특히나 내 멋대로 할 때
새로워질 때 대충 안 해 절대 no
I'll make it lit lit
I gotta gas me up
They'll tell me WIG WIG
I gotta gas me up
 
Hear me now
Gas gas gas gas
Gas me up
Let's bring it
Gas gas gas gas gas
Gas me up
 
Submitted by SLORSLOR on Fri, 24/09/2021 - 04:03
Turkish translationTurkish
Align paragraphs

Öv Beni

Öv öv öv
Öv beni
Hadi daha da
Öv öv öv
Öv beni
 
Sana yaptığımı yapacağımı söyleyeceğim
Sahne arkasından bir dakika önce ifadem bu
O an ne titredim ne de heyecan yaptım
Bazenleri gergin olabilirim ama kendime güveniyorum
 
Ilımlı şekilde yapmaktan nefret ediyorum
Gözlerim sonsuzca geriliyor
Zevk alacağım ve
cıvıl cıvıl sonuçları bileceğim
Bir artı bir eşittir iki gibi doğruyum
Biliyorsun ben böyle yaparım
 
Öyleyse bırak onu
Evet evet
Bırak bana, ışıklar açık
Evet evet
Ben zaten hazırım
Orta gerilimli istiyorum
Spot ışıkları yanıyor, onu istiyorum
Tamam, yavaşça yukarıya çık
 
Hisset, hepsini kavrayacağım
Dinle, nasılsın, ben eminim tamamdır
Onu yakacağım
Kendime gaz vermeliyim
Bana delirdiğim söyleyecekler
Kendime gaz vermeliyim
Özellikle kendim yaptığımda
Yeni olduğun için kabaca yapmıyorum
Onu yakacağım
Kendime gaz vermeliyim
Bana delirdiğim söyleyecekler
Kendime gaz vermeliyim
 
Şimdi kulak ver bana
Öv öv öv
Öv beni
Hadi daha da
Öv öv öv
Öv beni
 
Geriye dönüp baktığımda
bugün için hazırladığım zamandayım
Ekibimle tek tek sıcak
bir atmosfer yaptık
 
Duyduğun çığlıklar giderek yükselecek
Herkes onları baktığında karıştırabilir
Yanlışlıkla bileğimi burksam bile b-cut* olmuyor
Bir artı bir eşittir iki gibi doğruyum
Değişiklik falan yok ben ne yapacaksam onu yaparım
 
Öyleyse bırak onu
Evet evet
Bırak bana, ışıklar açık
Evet evet
Ben zaten hazırım
Orta gerilimli istiyorum
Spot ışıkları yanıyor, onu istiyorum
Tamam, yavaşça yukarıya çık
 
Hisset, hepsini kavrayacağım
Dinle, nasılsın, ben eminim tamamdır
Onu yakacağım
Kendime gaz vermeliyim
Bana delirdiğim söyleyecekler
Kendime gaz vermeliyim
Özellikle kendim yaptığımda
Yeni olduğun için kabaca yapmıyorum
Onu yakacağım
Kendime gaz vermeliyim
Bana delirdiğim söyleyecekler
Kendime gaz vermeliyim
 
Şimdi kulak ver bana
Öv öv öv
Öv beni
Hadi daha da
Öv öv öv
Öv beni
 
Thanks!
thanked 2 times
Submitted by HYUNC4TEHYUNC4TE on Fri, 24/09/2021 - 15:00
Author's comments:

*: Belirli standartlara uymadığı için albümlerde yer almayan fotoğraflar
Hatalarım varsa özür dilerim. Belirtirseniz düzeltirim. "Teşekkürler" butonuna basmayı unutma~~

I'm sorry if i have any mistakes. If you specify, i will fix it. Don't forget to hit the "Thanks" button~

Translated from English.

Translations of "Gas Me Up"
Turkish HYUNC4TE
Collections with "Gas Me Up"
Idioms from "Gas Me Up"
Comments
Read about music throughout history