Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • Gay Pirates → French translation

Share
Font size
Translation
Swap languages

Pirates Gay

Cette eau est trop salée,
Pour que je puisse même la boire.
J'aimerais encore mieux être jeté par dessus bord
Que de rester une semaine de plus.
 
Mais c'est toi mon amour
Tu es ma terre, ohé
 
Et j'en ai marre d'être battu
Et fouetté à mort,
Je veux d'une nuit sans viol collectif
Mais je n'y compte pas trop.
 
Mais c'est toi mon amour
Tu es ma terre, ohé
Yeah, tu es mon mec
 
Yo-ho, Sebastian
Partons loin d'ici
Quelque part où le capitaine ne se fâchera pas.
Yo-ho, Sebastian
Je veux bien t'aimer
On mérite bien mieux que ce que l'on a eu.
 
Ils disent qu'ils me tueront
Si je te regarde encore une fois.
Ils ont pissé dans mon hamac hier,
Pour que je dorme par terre
 
Je serais sous la mer,
Mais tu me tiens en haut.
 
Ils ont mis du verre sur mes sandales,
Pour que mes pieds saignent toute la journée,
Et ils m'ont forcé à les porter,
Ou ils ont dit qu'ils te feraient payer
 
Je serais sous la mer,
Mais tu me tiens en haut.
Car tu es l'homme que j'aime
 
Yo-ho, Sebastian
Partons loin d'ici
Quelque part où le capitaine ne se fâchera pas.
Yo-ho, Sebastian
Je veux bien t'aimer
On mérite bien mieux que ce que l'on a eu.
 
Le capitaine a appris pour nous,
Et leur a ordonné de nous
Jeter par dessus bord cette nuit,
Nous partirons ensemble.
 
Mais je suis à toi, tu sais,
Et je t'aimerai encore en enfer
 
J'espère qu'ils n'ont pas ligoté
Tes mains aussi fort que les miennes,
Je te verrai sur le lit de cet
Océan bleu, bébé, un jour
 
Mais je suis à toi, tu sais,
Et je t'aimerai encore en enfer
On est tombé
Et je chante.
 
Yo-ho, Sebastian
Partons loin d'ici
Quelque part où le capitaine ne se fâchera pas.
Yo-ho, Sebastian
Je veux bien t'aimer
On mérite bien mieux que ce que l'on a eu.
 
Yo-ho, Sebastian
Partons loin d'ici
Quelque part où le capitaine ne se fâchera pas.
Yo-ho, Sebastian
Je veux bien t'aimer
On mérite bien mieux que ce que l'on a eu.
 
On mérite bien mieux que ce que l'on a eu.
 
Original lyrics

Gay Pirates

Click to see the original lyrics (English)

Comments
maëlstrommaëlstrom    Thu, 14/04/2011 - 08:35

faute de frappe : je n'y compte *p*as trop
partons loin (pas de S)
beau boulot