Advertisements

Gdje Cvjetaju Bozuri (Romanian translation)

  • Artist: Lepi Mica (Лепи Мића (b. Мирослав Пржуљ))
  • Song: Gdje Cvjetaju Bozuri 5 translations
  • Translations: English #1, #2, Romanian, Russian, Transliteration

Gdje Cvjetaju Bozuri

Od Kosova na ovamo, nema ništa novo,
Zna se šta je naše a šta je njihovo
Zna se šta je naše a šta je njihovo
 
Gdje cvjetaju božuri, prvi srpsko cveće
Tu ljiljani nikada procvjetati neće
 
Tamo gde su crvke, manastiri sveti
Tamo sam se rodio, tamo ću umreti
Tamo sam se rodio, tamo ću umreti
 
Gdje cvjetaju božuri, prvi srpsko cveće
Tu ljiljani nikada procvjetati neće
 
Nikad ime svoje, mi nećemo dati
Srbin gde je rođen, tu će i ostati
Srbin gde je rođen, tu će i ostati
 
Gdje cvjetaju božuri, prvi srpsko cveće
Tu ljiljani nikada procvjetati neće
 
Submitted by adysanuadysanu on Sat, 17/05/2014 - 12:41
Last edited by barsiscevbarsiscev on Fri, 20/06/2014 - 00:40
Romanian translationRomanian
Align paragraphs
A A

Unde înfloresc bujorii

De la Kosovo încoace, nu-i nimic nou,
Se știe ce e al nostru și ce e al lor.
Se știe ce e al nostru și ce e al lor.
 
Unde înflorește bujorul, floare sârbească,
Acolo crinul nu se ofilește niciodată.
 
Acolo unde sunt biserici, sfinte mănăstiri,
Acolo eu m-am născut și-acolo am să mor,
Acolo eu m-am născut și-acolo am să mor.
 
Unde înflorește bujorul, floare sârbească,
Acolo crinul nu se ofilește niciodată.
 
Niciodată numele nu ni-l vom da,
Unde s-a născut sârbul, acolo va rămâne,
Unde s-a născut sârbul, acolo va rămâne.
 
Unde înflorește bujorul, floare sârbească,
Acolo crinul nu se ofilește niciodată.
 
Submitted by stara makedonkastara makedonka on Mon, 19/05/2014 - 06:57
Added in reply to request by adysanuadysanu
Comments
Advertisements
Read about music throughout history