Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • Dolly Shahine

    جدید علیا → English translation

Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

جدید علیا

جديد عليا، احساسي بيك
عمري ما عشته غير بين ايديك
عشان بحبك غيرني حبك
فيك ايه جاوبني حببني فيك
 
احساس جديد صحى مشاعري كلها
خلاني اعيش الدنيا وارجع احبها
وحياتي ليك ومعاك وبيك كملتها
مع اني بنسى كل حاجة قصاد عينيك
 
غيرت فيا كل اللى فيا
غيرت كل الحياه فى عنيا
من النهارده هنسى اللى عدى
والجاى ملكك مش ملك لیا
 
Translation

It's New to Me

It's new to me, my feelings for you
I lived life only in your arms
Because I love you, because your love changed me
And you? Answer me, make me love you more
 
A new feeling, it quieted all my emotions
It let me live, and made me love the world again
I swear, for you and with you and in you, I found completion
And I forget everything when you look at me
 
You changed me, everything in me
You changed the whole world in my eyes
From today, I'll forget everything that passed
And the life to come is yours, not mine
 
Comments
Ata_faAta_fa    Mon, 24/01/2022 - 07:38

Thanks a lot ♥️