Advertisements

Gelmesen de Beklerim (Hungarian translation)

Hungarian translationHungarian
A A

Ha nem jössz, akkor is várok

Dursun geceler, ah
Hagyjuk az éjszakákat, ah
Olmasın sabahlar
Ne legyenek reggelek
Gözlerim senle açılmıyorsa
Ha a szemeim nem veled nyílnak ki
Yansın yeryüzü
Égesd fel a földet
 
Ters dönsün gökyüzü
Állítsd fejtetőre az eget
Umrumda değil bu gece
Nem érdekel ez ma este
Belki az sevdik
Talán csak szerettünk
Belki yalandı
Talán csak egy hazugság volt
 
Belki de bu bitirdi bizi, ah
Talán ez végzett velünk, ah
Yalanmış, değilmiş
Hazugság volt vagy nem volt
Ne fark eder ki, senin beni sevmen
Mi a különbség, ha szeretsz engem
Onca düş, onca hayal
Annyi ábrándozás, annyi álom
 
Sebepsiz de severim
Ok nélkül szeretek
Göz görmeyince, gönül katlanmıyor artık
Amikor a szem nem lát, a szív nem bírja tovább
Ne kadar acı, bilemezsin ama
Mekkora fájdalom, te ezt nem tudod, de
Gelmesen de beklerim
Ha nem jössz, akkor is várok
 
Dursun geceler, ah
Hagyjuk az éjszakákat, ah
Olmasın sabahlar
Ne legyenek reggelek
Gözlerim senle açılmıyorsa
Ha a szemeim nem veled nyílnak ki
Yansın yeryüzü
Égesd fel a földet
 
Ters dönsün gökyüzü
Állítsd fejtetőre az eget
Umrumda değil bu gece
Nem érdekel ez ma este
Belki az sevdik
Talán csak szerettünk
Belki yalandı
Talán csak egy hazugság volt
 
Belki de bu bitirdi bizi, ah
Talán ez végzett velünk, ah
Yalanmış, değilmiş
Hazugság volt vagy nem volt
Ne fark eder ki, senin beni sevmen
Mi a különbség, ha szeretsz engem
Onca düş, onca hayal
Annyi ábrándozás, annyi álom
 
Sebepsiz de severim
Ok nélkül szeretek
Göz görmeyince, gönül katlanmıyor artık
Amikor a szem nem lát, a szív nem bírja tovább
Ne kadar acı bilemezsin ama
Mekkora fájdalom, ezt te nem tudod, de
Gelmesen de beklerim
Ha nem jössz, akkor is várok
 
Thanks!
Submitted by Mónika TóthnéMónika Tóthné on Mon, 20/09/2021 - 12:16
Turkish
Turkish
Turkish

Gelmesen de Beklerim

Comments
Read about music throughout history