Geordie (German translation)

  • Artist: Fabrizio De André
  • Also performed by: Gabry Ponte
  • Song: Geordie 9 translations
  • Translations: Catalan, Croatian, English #1, #2, French, German, Greek, Polish, Spanish

Geordie

Als ich die London Bridge überquerte
an einem Tag ohne Sonne
sah ich eine Frau die aus Liebe weinte
sie weinte um ihren Geordie
 
Sie werden Geordie mit einem goldenen Strick aufhängen
es ist ein seltenes Privileg
er stahl sechs Hirsche aus dem Garten des Königs
und verkaufte sie für Geld
 
Sattelt ihr Pferd mit der weißen Mähne
sattelt ihr ihr Pony
sie wird heute Abend bis nach London reiten
um für ihren Geordie zu flehen
 
Geordie hat nie gestohlen, nicht einmal für mich
eine Frucht oder eine seltene Blume
er stahl sechs Hirsche aus dem Garten des Königs
und verkaufte sie für Geld
 
Bewahrt seine Lippen, bewahrt sein Lächeln
er ist noch keine zwanzig Jahre alt
der Winter wird auch über sein Gesicht fallen
ihr könnt ihn dann aufhängen
 
Weder das Herz der Engländer noch das Zepter des Königs
werden Geordie retten können
auch wenn sie mit dir weinen werden
das Gesetz kann sich nicht ändern
 
So werden sie Geordie mit einem goldenen Strick aufhängen
es ist ein seltenes Privileg
er stahl sechs Hirsche aus dem Garten des Königs
und verkaufte sie für Geld
 
Submitted by SkombiSkombi on Sun, 29/04/2012 - 12:50
Author's comments:

Own work

ItalianItalian

Geordie

Comments