Advertisements

get you the moon (Russian translation)

  • Artist: Kina
  • Featuring artist: Snow
  • Song: get you the moon 12 translations
  • Translations: Arabic, Azerbaijani, Bosnian, Bulgarian, French, German, Kazakh, Russian #1, #2, Spanish, Turkish #1, #2
Proofreading requested
Russian translationRussian
A A

Достать тебе луну

Versions: #1#2
Ты дала мне плечо, когда мне это было нужно
Ты показала любовь, когда я ее не чувствовал.
Ты помогала бороться, когда я сдавался.
 
Ты заставляла смеялась, когда я грустил
Ты, только ты
Причина, по которой я все еще жив
Ты, только ты
Причина, по которой я не пошел ко дну
И если я смогу достать луну, я подарю ее тебе.
И если смерть придет за тобой, я отдам за тебя свою жизнь.
Ты, только ты
Причина, по которой я все еще жив
Ты, только ты
Причина, по которой я не пошел ко дну
И если я смогу достать луну, я подарю ее тебе.
И если смерть придет за тобой, я отдам за тебя свою жизнь.
Ты, только ты
О, ты
О, ты
Ты...
Ты, только ты
Причина, по которой я все еще жив
Ты, только ты
Причина, по которой я не пошел ко дну
И если я смогу достать луну, я подарю ее тебе.
И если смерть придет за тобой, я отдам за тебя свою жизнь.
 
Submitted by tvoy.samyy.sladkiy.sontvoy.samyy.sladkiy.son on Thu, 29/11/2018 - 20:21
Translation source:
https://www.instagram.com/tvoy.samyy.sladkiy.son/
The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
EnglishEnglish

get you the moon

Comments
PääsukePääsuke    Sun, 03/02/2019 - 12:12

The source lyrics have been updated (for example, in the first verse "sholuder" has been corrected to "shelter"). Please review your translation.

Advertisements
Read about music throughout history