Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

In the Ghetto (Tagalog (dialects) translation)

Tagalog (dialects) translationTagalog (dialects)
/English
A A

Sa Looban

Habang lumilipad ang nyebe
Sa malamig at madlilim na umaga sa Chicago
Isang kawawang sanggol ay ipinanganak
Sa looban
At ang ina'y umiyak
Dahil ang isa na di nya kailangan ay
Isang bungangang papakainin
Sa looban
 
Kapwa, di nyo ba naiintindihan
Kailangan ng kalinga ng bata
O sya'y lalaki na isang galit na binata
Tingnan mo ako at iyong sarili
Mga bulag ba tayo?
Di natin pinapansin
At tayo'y tumatalikod na lang?
 
Ang mundo'y tuloy sa pag-ikot
At isang gutom na bata na may sipon
Naglalaro sa kalye habang umihip ang lamig
Sa looban
 
At umiinit ang kanyang gutom
Kaya sya'y naglalaboy sa gabi
At sya'y natutong magnakaw
At sya'y natutong makipag-away
Sa looban
 
At isang gabi sa, sa kagipitan
Ang binata'y nawala
Bumili ng baril, nagnakaw ng kotse
Tumakbo pero di nakalayo
At ang ina'y umiyak
 
Habang pinalibutan ng tao, ang binata'y
Nakadapa sa kalye, baril nasa kamay
Sa looban
 
Habang pumanaw ang kanyang binata
Sa malamig at madlilim na umaga sa Chicago
Isang sanngol ay sinilang
Sa looban
At ang ina'y umiyak
 
Thanks!
thanked 1 time
Submitted by Marco PogiMarco Pogi on Tue, 04/10/2016 - 16:07
Added in reply to request by clark9999clark9999
English
English
English

In the Ghetto

Comments
Read about music throughout history